Himno Scouts

Hino dos Escoteiros

Himno Scouts

Vamos em frente, mil montanhas escalarVamos hacia delante mil cumbres escalar
Rios, vales e montes cruzando ao passarRíos, valles y montes cruzas al pasar
Nada te para na sua caminhadaNada te detiene en tu caminar
O passo é leve, firme a vontadeEl paso es ligero, firme la voluntad

Sempre prontos, somos Escoteiros! Escoteiro!Siempre listos, somos Scouts ¡Scout!
A amizade, a união, nosso idealLa amistad, la unión, nuestro afán

Unidos caminhando, as vozes vão soarUnidos caminando las voces sonarán
Vê se consegue ajudar o seu irmãoMira si al compañero puedes ayudar
Uma mão estendida, logo a lembrarUn mano tiende pronto a recordar
Suas mãos são seu objetivo, seu norte, a unidadeTus manos son tu meta, tu norte, la unidad

Sempre prontos, somos Escoteiros! Escoteiro!Siempre listos, somos Scouts ¡Scout!
A amizade, a união, nosso idealLa amistad, la unión, nuestro afán

Orvalho da manhã, você saúda ao passarRocíos de mañana, saludas al pasar
Rios, vales e campos, e homens do lugarRíos, valles y campos y hombres del lugar
Nada te para na sua caminhadaNada te detiene en tu caminar
O passo é leve, firme a vontadeEl paso es ligero, firme la voluntad

Sempre prontos, somos Escoteiros! Escoteiro!Siempre listos, somos Scouts ¡Scout!
A amizade, a união, nosso idealLa amistad, la unión, nuestro afán