Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.704

Até o Ultimo Homem

Scow

Letra

Hasta el Último Hombre

Até o Ultimo Homem

No matarásNão matarás

Cuánto tiempo en esta palabra estuve pensandoQuanto tempo nessa palavra fiquei pensando
Es mi castigo por lastimar a quien amoÉ a minha punição por machucar quem eu amo
En una pelea de hermanos casi mato al míoEm um briga de irmãos quase mato o meu
Con una piedra en la cabeza, la furia en mí aparecióCom uma pedra na cabeça a fúria em min apareceu

Me arrepiento, juro que nunca mataré a nadieMe arrependo eu juro nunca ninguem irei matar
Quiero unirme al ejército para salvar a las personasQuero entrar no exercito para as pessoas salvar
Incluso si es un enemigo al que debo ayudarMesmo que seja um inimigo que eu tenha que ajudar
Sin armas es como pelearé en esta guerraSem armas é assim que nessa guerra irei lutar

Y así me alisté, señor, por favor, cuide de míE então me alistei senhor por favor olhe por min
Aunque no tenga una condición física tan buena, iré hasta el finalMesmo sem um fisico tão bom eu vou até o fim
Me pregunto por qué todos tienen que matarseMe questionando porque todos tem que se matar
¿Esto es correcto o incorrecto? ¿Quién tiene el poder para juzgar?Isso é certo ou errado quem tem poder para julgar?

Aunque logre, aún se burlan de míMesmo conseguindo ainda cacoavam de min
Me preguntan si es esto lo que quiero y respondo que síMe perguntam se é isso que eu quero e eu te respondo sim
Padre, veo la decepción de nuestras decisiones en tu rostroPai a decepção de nossas escolhas em seu rosto vejo
Pero volveré, sí, te lo prometoMas eu vou voltar sim isso eu te prometo

Sin armas lucharé, no puedo quitar vidasSem armas eu vou lutar não posso tirar vidas
Mi fe es mi guía hacia el lugar correctoA minha fé minha guia para o certo lugar
No puedo quedarme quieto con estas guerrasNão posso ficar parado com essas guerras
Sigo la palabra que marcaSigo a palavra que marca
¿Qué?Oque?
No matarásNão mataras

En medio de una guerra intento traer la soluciónEm meio de uma guerra tento trazer a solução
Salvando uno por uno, mi esfuerzo no será en vanoSalvando um por um meu esforço não vai ser envão
Elimino lo que me obstaculiza en el caminoEu tiro no caminho oque me atrapalha
Dios me envió porque hay vidas que necesitan ser salvadasDeus me enviou porque tem vidas que precisam ser salvas

Soldado me presento, estoy listo para lucharSoldado doss me apresento estou pronto pra lutar
No importa el precio que pague, no tocaré un armaNão importa o preço que eu pague não encosto em uma arma
Lograron convencerme, ahora es el momentoConseguiram-o convercer agora chegou a hora
Cada persona que muere hace llorar al Señor más vecesA cada pessoa que morre mais vezes o senhor chora

Lo que hago, siento que es la voluntad de mi SeñorOque eu faço eu sinto é a vontade do meu senhor
Llevando a todos a salvo y segurosLevando todos para base salvos e em segurança
No me importa, soporto mi dolorNão me importo suporto a minha dor
Lo hago porque aún no he perdido la esperanzaEu faço isso porque ainda não perdi a minha esperança

Me enamoré cuando la vi, lo séFiquei apaixonado quando eu vi eu sei
Una mujer tan hermosa con una mirada encantadoraUma mulher tão linda com um belo olhar
En ese mismo instante la améNo mesmo momento eu já a amei
Y ahora ella será una de mis razones para lucharE agora ela vai ser um dos meus motivos de lutar

Confiando en mi Señor, mi fe se hace fuerteConfiando em meu senhor a minha fé se torna forte
Y en la guerra intentaré evitar la mayor cantidad de muertesE na guerra tentarei evitar o maximo de mortes
Recuerdo cuando dijeron que no era capazEu me lembro quando disse que eu não capaz
Salvaré a todos, incluso si tengo que sacrificarmeVou salvar todos nem que tenha que me sacrificar

'Los soldados que viven, viven porque son capaces y tú no eres capaz'´´Os soldados que vivem vivem porque são capaz e você não é capaz´´
Me dolió cuando escuché eso de mi propio padreMe doeu quando eu ouvi isso de meu proprio pai
Pero te mostraré que puedo lograrloMas eu vou te mostrar que eu posso conseguir
No quiero ser un héroe, solo quiero que confíen en míNão quero ser como um herói so quero que confiem em min

En medio de una guerra intento traer la soluciónEm meio de uma guerra tento trazer a solução
Salvando uno por uno, mi esfuerzo no será en vanoSalvando um por um meu esforço não vai ser envão
Elimino lo que me obstaculiza en el caminoEu tiro no caminho oque me atrapalha
Dios me envió porque hay vidas que necesitan ser salvadasDeus me enviou porque tem vidas que precisam ser salvas

Soldado me presento, estoy listo para lucharSoldado doss me apresento estou pronto pra lutar
No importa el precio que pague, no tocaré un armaNão importa o preço que eu pague não encosto em uma arma
Lograron convencerme, ahora es el momentoConseguiram-o convercer agora chegou a hora
Cada persona que muere hace llorar al Señor más vecesA cada pessoa que morre mais vezes o senhor chora

Sin armas lucharé, no puedo quitar vidasSem armas eu vou lutar não posso tirar vidas
Mi fe es mi guía hacia el lugar correctoA minha fé minha guia para o certo lugar
No puedo quedarme quieto con estas guerrasNão posso ficar parado com essas guerras
Sigo la palabra que me marcaSigo a palavra que me marca
¿Qué?O que?
No matarásNão mataras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección