Vida Que Segue

La vida que sigue

Vida Que Segue

Cariño, sé que lloras por alguien
Meu bem, eu sei que você chora por alguém
Quien, sin darse cuenta, se tomó como rehén
Que, sem nem perceber, se fez refém
Un amor, que aunque nuevo, también ha terminado
De um amor, que ainda que novo, também se acabou

Pero te mirarás en el espejo
Mas você vai se olhar no espelho
Cuando llegue el momento
Quando for chegada a hora
Cambiará tu cabello, todo tu look
Vai mudar o cabelo, o seu look inteiro
Y decir eso ahora
E dizer que agora

¡Es la vida lo que sigue!
É vida que segue!
¡Es la vida lo que sigue!
É vida que segue!

Lo sé, podrías estar pensando en mí
Eu sei, você pode estar pensando em mim
Pero todas las canciones que no canta
Mas todas as canções que eu não cantei,
Las palabras que no te hablé
As palavras que eu não te falei
No justificarán el final
Não vão justificar o fim

Y te mirarás en el espejo
E você vai se olhar no espelho
Cuando llegue el momento
Quando for chegada a hora
Cambiará tu cabello, todo tu look
Vai mudar o cabelo, o seu look inteiro
Y decir eso ahora
E dizer que agora

¡Es la vida lo que sigue!
É vida que segue!
¡Es la vida lo que sigue!
É vida que segue!

Es hora de volver a hacerlo todo de nuevo
É hora de fazer tudo de novo,
Sólo el momento de olvidar
Só o tempo pra esquecer
Perdóname si el amor que di era pequeño
Perdoa se o amor que dei foi pouco
¿Quién lo dirá algún día?
Quem um dia irá dizer?
Pero fue así, como para mí
Mas foi assim, como foi pra mim
Sé que llegará el día
Sei que o dia vai nascer
Te vas a mirar en el espejo, y luego vas a decir
Vai se olhar no espelho e, aí sim, vai dizer:

¡Es la vida lo que sigue!
É vida que segue!
¡Es la vida lo que sigue!
É vida que segue!