Burnt Alive

Quemado Vivo

Burnt Alive

Efímero hedor de niños quemados vivosPoignant effluvium of children burnt alive
Llena el espacio rodeado de humos de desolaciónFills the space surrounded with dejection fumes
La sangre expectorada se convierte en cenizasExpectorated blood turns into the ashes
Carne exsiccada pudriéndose en rostros destrozadosExsiccated meat rots on smashed faces

El fuego abarca la carne informe de los niñosFire comprises children's formless flesh
Perforada en muchos lugares con afilados cuchillosPierced in many places with sharp skivers
Órganos corrompidos derivados estallando fuerteDerived corrupted organs bursting loud
Salpicando por todas partes el pus espumosoSplashing everywhere the spumant pus

Intestinos exagerados lentamente fundidosExaggerated intestines slowly melted
Montones de cadáveres exhumados desaparecen en la estufaPiles of exhumated cadavers disappear in stove
Costillas sobresalen del esternón destrozadoRibs stick out from the mangled sternum
Cubiertas sin carne trituradas en polvoFleshless covers triturated in powder

Desfigurados y deformados con hachas romasMangled and deformed with blunt axes
Los niños se hornean en inmensas barbacoasChildren bake in immense barbecues
Grumos de sangre se pulverizan en las paredes adentroGrumes of blood pulverize on the walls inside
Losas disecadas, carne carbón petrificadaDissected slabs, petrified meat coal

Cadáveres desenterrados demolidos en fragmentosDisintered corpses demolited into smithereens
Continúa la fermentación de entrañas descompuestasGoes on the fermentation of decomposed entrails
Erupción de moco cubre la laringe cortadaMucus rash covers the cut out larynx
Desde el esófago salpica el vómito convulsivoFrom esophagus convulsive vomit splashes

Columnas vertebrales arrancadas de espaldas mutiladasSpines pulled out from maimed chopped backs
Infantes descuartizados se enfrían en la tierraButchered infants get cold in the dirt
Doloroso proceso de convertirse en cenizas continúaPainful turning into the ashes goes on
Cuerpos escalpados empapados de excreción purulentaScalped bodies drenched with festered excretion

Cadáveres destripados escupen a través de entrepiernas cortadasGutted corpses spit through slit crotches
Huesos crujientes, pus goteando de llagas fétidasSnapping bones, pus dripping from foul sores
Torsos castrados encáusticos cubiertos de quemadurasEncaustic gelded torsos covered with singes
Miembros endurecidos cortados, rostros destrozadosIndurated limbs hacked, faces smashed up

Diversas partes de restos desenterradosDiversed parts of disentombed remains
Desaparecen rápidamente en la enorme estufa al rojo vivoVanished quick in red-hot huge stove
Perecen cuerpos de niños descompuestos y plagadosPerish verminous disrupted children's bodies
El fuego completa la obra iniciada por míFire completes the work begun by me