Hope

Esperanza

Hope

¿Qué sabes? Estoy rompiendo tu radioWhat do U know? I'm bustin' out yo' radio
¿Qué vas a decir cuando tu radio se rompa hoy?Whatcha gonna say when your radio busts on U today
¿Qué vas a hacer cuando tu radio se rompa sobre ti?Whatcha gonna do when your radio busts all over you
¿A dónde vas a ir cuando tu radio se rompa,Where you gonna go when y' radio busts,
espero que sepas,I hope you I hope you know,
donde tienes tu radio y puedas sintonizar esa estación funkywhere you have y' radio & can tune to that funky station
Y si no lo haces y solo te balanceas de un lado a otroAnd if you don't & just sway 2 & fro
estás ayudando a una situación sin funkyou're helping an un-funked situation
¡Yo quiero hacer mi cosa y hacerla ahora, ponerme funky!Yo' I wanna do my thing & do it now-- get funky
No quiero ser algo que no soy, como un monoNo don't wanna something that I'm not-- like a monkey
Solo quiero una oportunidad para tirarlo abajo, ponerme funkyHo I only want a chance to throw it down-- get funky

¡Oye! Estoy harto de este cansado engañoYo! I'm through with this tired hoax
Cuenta una historia de lo maravillosoTell a story of the honky dory
Viviendo en el pasadoLiving in the past
Se quita los zapatos, destruye los bluesKicks off his shoes destroys the blues
Vamos a cortarle el traseroLets splice his ass
No sabe nada sobre el viejo doo-wopKnows nothing'bout the old doo-wop
Nunca ha escuchado la palabra bebopNever even heard the word bebop
No intentes decirle sobre hip-hopDon't try & tell'm'bout hip-hop
Cuando su radio se rompa, espero que él sepaWhen his radio busts I hope he I know
Sabes donde tienes tu radioU know where U have y' radio
Y está sintonizada en esa estación funky, lo séAnd it's tuned to that funky station I know

Sabes donde se supone que deben ir tus piesU know where y' feets supposed to go
Así que ayúdame con esta verificación funkySo help me with this funky verification
- el mono nunca me dijo qué tenías que hacer--- monkey never told me what U got to do--
comer puercoespín- el burro nunca me dijo nada sobre ti--eat porcupine- the donkey never told me anything'bout U--
codos y traseros- quiero ducharme con mi impermeable puesto--assholes & elbows- I wanna take a shower with my raincoat on--
a diferencia de un ave de fuego- quiero andar en bicicleta en los radiosunlike a firebird- I wanna ride my bike on the spokes