Traducción generada automáticamente
Got It
Screaming Jets
Got It
Well it's a hot night,
excitement,
and in the heat of the night,
the flames ignited.
I see you smiling,
standing there with so many beside you.
How can I choose from plastic faces and
Christmas presents done up in June?
I don't know why I am what I am but that's alright.
But I can tell you this.
You either got it or you ain't.
You either got it or you ain't.
There's a cool breeze,
blowin' through the city,
and in the heat of the night,
it sweetly kisses my skin.
Mini-skirts, long legs and painted faces,
sin, sin, sin.
Well, I don't go just anywhere and I don't please just anyone that's
right.
So if you fit the bill,
well c'mon baby show your skill tonight.
Tonight, tonight.
You either got it or you ain't - have you got it?
You either got it or you ain't -
oh, show me.
It's such a hot night,
I'm undecided,
but in the heat of the night,
I get so excited.
I look around and see the scene of pretty faces and make-up dreams,
of all you people, standing there,
you looks won't get you anywhere at all.
Well I don't preach philosophy and I don't tell anybody just what they
should be,
but I can tell you this.
You either got it or you ain't,
you either got it or you ain't,
you either got it or you ain't,
and that's just about all.
Lo Tienes
Es una noche caliente,
emoción,
y en el calor de la noche,
las llamas se encienden.
Te veo sonriendo,
de pie allí con tantos a tu lado.
¿Cómo puedo elegir entre caras de plástico y
regalos de Navidad envueltos en junio?
No sé por qué soy como soy pero está bien.
Pero te puedo decir esto.
O lo tienes o no lo tienes.
O lo tienes o no lo tienes.
Hay una brisa fresca,
soplando por la ciudad,
y en el calor de la noche,
besa dulcemente mi piel.
Minifaldas, piernas largas y caras pintadas,
pecado, pecado, pecado.
Bueno, no voy a cualquier lugar y no complazco a cualquiera que sea
correcto.
Así que si cumples con los requisitos,
bueno, ven cariño, muestra tu habilidad esta noche.
Esta noche, esta noche.
O lo tienes o no lo tienes - ¿lo tienes?
O lo tienes o no lo tienes -
oh, muéstrame.
Es una noche tan caliente,
estoy indeciso,
pero en el calor de la noche,
me emociono tanto.
Miro a mi alrededor y veo la escena de caras bonitas y sueños de maquillaje,
de toda esa gente, de pie allí,
tu apariencia no te llevará a ninguna parte en absoluto.
Bueno, no predico filosofía y no le digo a nadie qué
deberían ser,
pero te puedo decir esto.
O lo tienes o no lo tienes,
o lo tienes o no lo tienes,
o lo tienes o no lo tienes,
y eso es más o menos todo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Screaming Jets y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: