Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 193

Life And Death

Screaming Jets

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Life And Death

A memory aint enough to ease the pain from the loss of a brother.
A sedative aint enough to clear my brain I dont wanna live without you.
And they say just take the pain until its over But I say this aint no

game.
Its more like
Some kind of torture.
Its like a mirror hanging over me if I dont Lift my head.
Im never gonna see its not the way
You win or lose
Its how you play.
And things will never be the same.
Experience is that what its all about cause I'd much prefer the laughter.
Its serious but if life comes after death
Well I guess thats what we're after.
And they say just take the pain until its over But I say this aint no game
Its more like some kind of torture.
Its like a mirror hanging over me.
If I dont lift my head Im never gonna see.
Its not the way you win or lose
Its how you play
And things will never be the same, no no no.
I got no idea but I guess Ill have to live
With all the feelings I have for you.
And when tomorrow comes I'll probably
Make mistakes.
But to new grounds I can venture.
And I hope I'll be the same when its all over
And I hope Im not insane just kind of
Wrapped up in torture.
Its like a mirror hanging over me
If I dont open my eyes.
Ill never see
Its not the way you win or lose
Its how you play
And things will never be the same.
Well Ive always had the feeling that I was
Doing this for you.
And Ive always known youre right beside
Me too.
But theres nothing in this whole damn world
Thats ever
Been one linger ideal its so bizarre
At times its so unreal.
Now you feel so distant like youre
In another world
And Ive gotta get my mind out of this sorrow.
Its like a mirror hanging over me
Its like a mirror hanging over me
If I dont open my eyes.
Ill never see
Its not the way you win or lose
Its how you play the game
And things will never be the same.

Vida y Muerte

Un recuerdo no es suficiente para aliviar el dolor por la pérdida de un hermano.
Un sedante no es suficiente para despejar mi mente, no quiero vivir sin ti.
Y dicen que solo aguantes el dolor hasta que pase, pero yo digo que esto no es un juego.
Es más como algún tipo de tortura.
Es como un espejo colgado sobre mí, si no levanto la cabeza.
Nunca voy a ver que no es la forma en que ganas o pierdes, es cómo juegas.
Y las cosas nunca serán iguales.
¿La experiencia es de eso de lo que se trata? Porque prefiero mucho más la risa.
Es serio, pero si la vida viene después de la muerte, bueno, supongo que eso es lo que buscamos.
Y dicen que solo aguantes el dolor hasta que pase, pero yo digo que esto no es un juego.
Es más como algún tipo de tortura.
Es como un espejo colgado sobre mí.
Si no levanto la cabeza, nunca voy a ver.
No es la forma en que ganas o pierdes, es cómo juegas.
Y las cosas nunca serán iguales, no no no.
No tengo idea, pero supongo que tendré que vivir con todos los sentimientos que tengo por ti.
Y cuando llegue mañana, probablemente cometa errores.
Pero a nuevos horizontes puedo aventurarme.
Y espero ser el mismo cuando todo haya terminado.
Y espero no estar loco, solo un poco envuelto en tortura.
Es como un espejo colgado sobre mí.
Si no abro los ojos, nunca veré.
No es la forma en que ganas o pierdes, es cómo juegas.
Y las cosas nunca serán iguales.
Siempre he tenido la sensación de que estaba haciendo esto por ti.
Y siempre he sabido que estás justo a mi lado también.
Pero no hay nada en este maldito mundo que haya sido alguna vez un ideal duradero, es tan extraño.
A veces es tan irreal.
Ahora te sientes tan distante como si estuvieras en otro mundo.
Y tengo que sacar mi mente de esta tristeza.
Es como un espejo colgado sobre mí.
Es como un espejo colgado sobre mí.
Si no abro los ojos, nunca veré.
No es la forma en que ganas o pierdes, es cómo juegas el juego.
Y las cosas nunca serán iguales.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Screaming Jets y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección