Traducción generada automáticamente

Sunshine
Screeching Weasel
Brillo del sol
Sunshine
Puede parecer que no somos los únicos en decírteloIt might seem like we're not the only ones to tell you
Pero ¿quién está a cargo de tu destino?But who's in charge of your destiny
¿Algún idiota o eres tú quien lo sabe?Some dumb fucker or is it you know
No es lo que hay entre tus piernasIt's not what's in between your legs
Sino lo que hay dentro de tu cabeza lo que cuentaBut what's inside your head that counts
Dices que eres inútilYou say you're worthless
Pero veo a través de la mierdaBut I see through the bullshit
No eres indefenso, puedes mantenerte en pie por ti mismoYou're not helpless you can stand on your own two feet
Entonces, ¿por qué te dejas tratar como un pedazo de carne?So why do you let yourself be treated like a piece of meat
Un maldito pedazo de carneA fucking piece of meat
Lo llamas vida, yo lo llamo violación, lo llamo prostituciónYou call it life I call it rape, I call it prostitution
No sé por qué te odias a ti mismaI don'w know why you hate yourself
Porque no eres fea en absolutoCause you're not ugly at all
Así que deja entrar el brillo del solSo let the sunshine in
Y aleja tus penasAnd chase away your blues
Los que sonríen nunca pierden y los que fruncen el ceño nunca gananSmilers never lose and frowners never win
Así que deja entrar el brillo del solSo let the sunshine in
Sé que es jodidamente difícilI know it's fucking hard
Pero ahora es el momento de intentar y empezar aBut now it's time to try and start to
Dejar entrar el brillo del solLet the sunshine in
Así que cuando te sientas jodida como si tu vida estuviera en el sueloSo when you feel fucked up like your life is in the gutter
Piénsalo por un minutoThink about it for a minute
Es lo que dices lo que importaIt's what you say that matters
No lo llames vida, llámalo vida, llámalo prostituciónDon't call it life, call it life, call it prostitution
Y no tendrás que odiarte a ti mismaAnd you won't have to hate yourself
Porque eres una persona hermosaBeacause you're a beautiful person



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Screeching Weasel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: