Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246

More Problems

Screeching Weasel

Letra

Más Problemas

More Problems

Eras una chica suburbana agradableYou were once a nice suburban girl
Hasta que mamá y papá te dieron su amor especialUntil mom and dad gave you their special love
Querías decirles algo personalYou wanted to tell them something personal
Pero las palabras exactas no podías encontrarBut the exact words you couldn't think of
Así que cortaste y teñiste tu cabelloSo you cut and dyed your hair
Durante una sobredosis de consejos parentalesDuring an overdose of parental advice
Ahora se preguntan dónde se equivocaronNow they're wondering where they went wrong
Y qué pasó con los amigos que les gustabanAnd what happened to the friends they liked
Ahora eres una punk rockerNow you're a punk rocker
Con otro conjunto de problemasWith another set of problems
Cómo conseguir dinero para alimentarteHow to come up with money to feed yourself
Ahora eres una punk rocker groseraNow you're one rude punk rocker
Cabello teñido y tatuajes por todas partesHair dyed and tattoos everywhere
No hay vuelta atrás te das cuentaThere's no going back you realize
Pero desearías que pudiera ser mejorBut you wish it could be better
Estás bebiendo para olvidar tus problemasYour drinking all your problems away
Con matones que te tratan malWith goons who treat you like shit
Por un tiempo lo disfrutasteFor a while you enjoyed it
Pero sigues pensando que hay más que estoBut you keep thinking there's more than this
Ahora eres una punk rockerNow you're a punk rocker
Con otro conjunto de problemasWith another set of problems
Cómo disfrutar sin perder el controlHow to enjoy yourself without losing it
Dices que tienes tu vida atadaYou say you've got your life tied up
¿Pero es con algo alrededor de tu brazo?But is it with something around your arm?
Sabes todo lo que necesitas saberYou know everything you need to know
¿Pero es suficiente para mantenerte a salvo?But is it just enough to keep you outta harm?
Dices que sabes lo que quieresYou say you know what you want
¿Pero será tan fácil conseguirlo?But will getting it be that easy?
Dices que te estás divirtiendoYour enjoying yourself you say
¿Pero no era más fácil cuando tenías más oportunidades?But wasn't it more easy when you had more opportunities?
Ahora eres una punk rockerNow you're a punk rocker
Con un montón de problemas de mierdaWith a shit load of problems
¿A quién vas a recurrirWho you gonna turn to
Cuando tu vida se desmorone?When your life gets smashed in?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Screeching Weasel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección