Deformity To Awake

Deformidad para despertar

Deformity To Awake

Siempre torturando mi cuello sin piedad
ないものねだり いつもくびをくるしめ
Naimono nedari itsumo kubi wo kurushime
Sintiendo un vacío, olvidando cómo se siente vivir en una noche
ひれいできず たかのぞみする いきているここちわすれそうなよる
Hirei dekizu takanozomi suru ikiteiru kokochi wasuresou na yoru

La incertidumbre se dispersa sin ver el destino
ゆくさきみえずしゃだんがちらついている
Yukusaki miezu shadan ga chiratsuiteiru
¿Es mentira lo que buscaba? La forma de engañarme no cesa
もとめたことはうそなのか？じこをあざむくかたちはたえず
Motometa koto wa uso na no ka? Jiko wo azamuku katachi wa taezu

...Vi un sueño realista desvanecerse en la lluvia negra...
くろいあめにとけていくひげんじつてきなゆめをみました
kuroi ame ni toketeiku higenjitsuteki na yume wo mimashita
...Vi un sueño realista despedirse del mañana...
あしたとおわかれするげんじつてきなゆめをみました
ashita to owakare suru genjitsuteki na yume wo mimashita

El conocimiento dormido es un deseo grotesco nacido de la arrogancia
ねむるちせいはたいかくなぞりうまれたきけいのいしゅ
Nemuru chisei wa taikaku na zori umareta kikei no ishu
¿La voz silenciada por una causa injusta se convierte en ruina?
こえをころしたむいぎなせいはざんがいにぼっするのか
Koe wo koroshita muigi na sei wa zangai ni bossuru no ka?

El conocimiento dormido es un deseo grotesco nacido de la arrogancia
ねむるちせいはたいかくなぞりうまれたきけいのいしゅ
Nemuru chisei wa taikaku na zori umareta kikei no ishu
La causa de la voz silenciada es 'un camino hacia la destrucción'
こえをころしたむいぎなせいは \"a passage way to the wreckage\"
Koe wo koroshita muigi na sei wa "a passage way to the wreckage"
El latido constante cubre las heridas profundas con un grito interminable
やまぬこどうがふかいきずをおうはてないさけび
Yamanu kodou ga fukai kizu ou hatenai sakebi
¿Qué busca este débil ahogado en la debilidad y la impotencia?
よわさにおぼれむりょくなおれはなにをもとめるのか
Yowasa ni obore muryoku na ore wa nani wo motomeru no ka?