Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 389

Shirayuki to mau [Fusion of the core version]

Screw

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shirayuki to mau [Fusion of the core version]

季節は冬へと変わる十二月Kisetsu wa fuyu he to kawaru juunigatsu
心に締める雪模様が終わらぬ今Kokoro ni shimeru yukimoyou ga owaranu ima

別れを意識した寒い夜は私を温めてWakare wo ishiki shita samui yoru wa watashi wo atatamete

たとえ未来がなくてもTatoe mirai ga nakutemo
そばにいれるだけでいいSoba ni ireru dake de ii
幸せの形なんてきっと曖昧Shiawase no katachi nante kitto aimai
そう自分に言い聞かせてSou jibun ni iikikasete

どこまであなたを思えばDokomade anata wo omoeba
この願い届きかなうのKono negai todoki kanau no?
伝えきれず溢れてく言葉Tsutaekirezu afureteku kotoba
愛してる」そんなセリフに"Aishiteru" sonna SERIFU ni
振り回されている今日もFurimawasareteiru kyou mo
その笑顔にごまかされるSono egao ni gomakasareru

孤独を感じて眠るKodoku wo kanjite nemuru
二人過ごすこの先もFutari sugosu kono saki1 mo
夢映す顔と私見る顔Yume utsusu kao to watashi miru kao
比べても虚しいだけKurabetemo munashii dake

どうしても離れられないDoushitemo hanarerarenai
あなたでなきゃ意味がないAnata de nakucha imi ga nai
永遠なんて信じてないけれどEien nante shijitenai keredo
愛してる」それがすべての私なのかもしれない"Aishiteru" sore ga subete no watashi na no ka mo shirenai
そっと笑顔見せてくれたらSotto egao misetekuretara

まだ手を繋いでいてMada te wo tsunaideite

Shirayuki baila [Versión de la fusión del núcleo]

La temporada cambia a diciembre, invierno
La nieve que se acumula en mi corazón no se detiene ahora

Las frías noches que me hacen consciente de la despedida me reconfortan

Incluso si el futuro no existe
Estar a tu lado es suficiente...
La forma de la felicidad seguramente es vaga
Así que déjame decírtelo a mí misma

¿Hasta dónde debo pensar en ti?
¿Este deseo llegará a ti y se cumplirá?
Palabras que desbordan sin poder decir...
'Te amo', con esa línea
Incluso hoy, me desvían con esa sonrisa

Sintiendo la soledad, duermo
El futuro que pasaremos juntos
Una cara reflejando sueños y una cara reflejándome
Aunque las compare, son vacías

De cualquier manera, no puedo separarme
Sin ti, no tiene sentido
La eternidad no es segura, pero...
'Te amo', tal vez eso sea todo lo que soy
Si suavemente me muestras una sonrisa...

Sigue tomándome de la mano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Screw y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección