Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.163

Le Monde Est À Nous

Scridge

Letra

El Mundo Es Nuestro

Le Monde Est À Nous

Deja de lado a la gente que habla de nosotrosLaisse tomber les gens qui parlent sur nous
No te preocupes, son solo envidiososT'inquiète pas, ça c'est juste des jaloux
Te llevaré a donde quieras, nenaJe t'emmènerai où tu veux, bébé
Por eso tus amigas tienen celosC'est pour ça que tes copines jalousent
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous

Hay envidiosos, eso lo sospechabaY a des jaloux, ça j'm'en doutais
No será como antes, dime dónde estásÇa sera pas comme avant, dis-moi où t'es
Con las mujeres, tengo éxitoAvec les femmes, j'ai du succès
Pero eres tú a quien quiero, no hay dudasMais c'est toi que je veux, faut pas douter
Pero es hora de unirnos, te amo indefinidamenteMais il est grand temps qu'on s'unisse, je t'aime indéfiniment
Cuando pienso en ello, casi lo arruino todoQuand j'y pense, j'ai failli tout bousiller
Pero sé que me extrañas, sientes cuando te mientoMais je le sais quand je te manque, tu le sens quand je te mens
Cuando pienso en ello, casi lo arruino todoQuand j'y pense, j'ai failli tout bousiller

Estaremos unidosOn sera liés
Eres la única, eres mi aliadaT'es la seule, t'es mon alliée
Nosotros dos, es para la eternidadNous deux, c'est pour l'éternité
Déjame tu corazón, sé cómo manejarlo, manejarloLaisse-moi ton cœur, je sais le manier, le manier

Deja de lado a la gente que habla de nosotrosLaisse tomber les gens qui parlent sur nous
No te preocupes, son solo envidiososT'inquiète pas, ça c'est juste des jaloux
Te llevaré a donde quieras, nenaJe t'emmènerai où tu veux, bébé
Por eso tus amigas tienen celosC'est pour ça que tes copines jalousent
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous

El mundo es nuestro incluso después del apocalipsisLe monde est à nous même après l'apocalypse
Todos esos pequeños odiosos, no te preocupes, los ubicoTous ces p'tits haineux, t'inquiète pas, j'les localise
Quiero llenarte de regalos, cariño, prepara tus maletasJ'veux t'arroser d'cadeaux, chérie, prépare tes valises
Ellas tienen celos de ti, demasiados enemigos, larga es la listaElles sont jalouses de toi, trop d'ennemis, longue est la liste
Dime lo que quieras, Louboutin o Jimmy ChooDis-moi c'que tu veux, Louboutin ou Jimmy Choo
Las Maldivas o Costa Rica, los juegos o las joyasLes Maldives ou Costa Rica, les gamos ou les bijoux
Sí, no me quedo atrás con las chicas, no te preocupes, he dado la vueltaOuais, j'cala pas les gos, t'inquiète pas, j'ai fait le tour
Para siempre nos prometimos, tú y yo y eso es todoPour la vie on s'était dit, toi et moi et puis c'est tout

Estaremos unidosOn sera liés
Eres la única, eres mi aliadaT'es la seule, t'es mon alliée
Nosotros dos, es para la eternidadNous deux, c'est pour l'éternité
Déjame tu corazón, sé cómo manejarlo, manejarloLaisse-moi ton cœur, je sais le manier, le manier

Deja de lado a la gente que habla de nosotrosLaisse tomber les gens qui parlent sur nous
No te preocupes, son solo envidiososT'inquiète pas, ça c'est juste des jaloux
Te llevaré a donde quieras, nenaJe t'emmènerai où tu veux, bébé
Por eso tus amigas tienen celosC'est pour ça que tes copines jalousent
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous

Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
El mundo es nuestroLe monde est à nous
Ah-ah-ah, sí, el mundo es nuestroAh-ah-ah, ouais le monde est à nous
Si crees en nosotros, sí, el mundo es nuestroSi tu crois en nous, ouais le monde est à nous


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scridge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección