Una y Media

Une et Demie

Una y Media

Ouais ouais, un morceau écrit à l'aubeYe ye, un tema escrito de madrugada
Un morceau avec #insomnie rempli de véritéUn tema con #insomnio repleto de verdad
Ma réalité, mon vrai désastreMi realidad mi desastre de verdad
Wof, mon putain de désastreWof, mi puto desastre
(Je m'excuse)(Me disculpo)

Avec les mains sur la tête, rempli de frissonsCon las manos en la cabeza repleto de escalofríos
Préoccupé par les choses que je n'ai pas encore accompliesPreocupado por las cosas que todavía no he cumplido
Le contrat qui n'arrive pas, même s'il est encore attenduEl contrato que no llega aunque todavía se espera
Je reste ferme dans cette merde, avec un disque et sans labelSigo firme en esta mierda con disco y sin disquera
Ma vie sentimentale est vraiment une merdeMi vida sentimental es realmente una mierda
C'est de ma faute, parce que j'ai toujours penséPor mi culpa porque siempre he pensado
Plus avec la bite, parce que j'ai été quelqu'un de froid ou plutôt idiotMás con la virga porque he sido alguien frío o mejor dicho idiota
J'ai brisé celles qui m'aimaient plus que ce qu'elles étaient briséesHe roto a las que me querían más de lo que estaban rotas
Et je m'excuse si je t'ai fait du mal, ce n'était pas mon intentionY me disculpas si te hice daño no era mi intención
C'est juste que mon cœur a été brisé et je suis plus dur qu'un caillouEs que me han roto el corazón y estoy más duro que un peñon
Ça arrive que quand ça foire, tu penses que tu oubliesPasa que cuando fallan tu piensas que se te olvida
Mais quelqu'un paie les pots cassés de mes chutesPero alguien paga los platos rotos de mis caídas
J'ai vécu beaucoup de choses, dormi avec plusieurs femmesHe vivido muchas cosas dormido con varias mujeres
J'ai flanché avec certaines en ayant une autre qui m'attendHe fllado con algunas teniendo otra que me espere
Mais je ne changerais jamais dormir avec celle qui m'aimePero nunca cambiaría dormir con la que me quiere
Parce que c'est une putain de merde de se réveiller avec celle que tu ne veux pasPor que es una maldita mierda despertar con quien no quieres

J'ai donné beaucoup de conseils que ma vie n'applique jamaisHe dado muchos consejos que mi vida nunca aplico
Les mauvaises choses que je fais sont celles que je répète toujoursLas cosas malas que hago son las que siempre repito
Pour certaines de mes ex, je ne suis qu'un grand connardPara algunas de mis ex solo soy un gran maldito
Pour d'autres, un connard mais aussi un bon garsPa' otras también un maldito pero también buen tipo
C'est que rien n'est rose, elles m'estiment ou s'en vontEs que nada es color de rosas me valoran o se van
Personne ne me connaît, ils connaissent mon InstagramA mi nadie me conoce conocen es mi Instagram

Pourquoi tu arrives sans me connaître, montrant ton culPa' que llegas sin conocerme enseñando el culo
Et ta poitrine, et tu ne veux pas que je t'appelle pute mais tu agis comme telleY el busto y no quieres que te llame puta pero actúas como tal

Je raconte mes problèmes avec celle que j'ai eueEl contado mis problemas con la que tuve
Un gâchis, celle que je savais que je ne verrais que cette nuit-làUn derroche a la que también sabía que solo vería esa noche
Mon visage sourit, mon âme est foutueMi cara esta sonriendo, mi alma esta vuelta mierda
Parce que peu importe l'étreinte, ce qui compte c'est que tu le ressentesPorque no importa el abrazo lo que importa es que lo sientas
J'ai aussi donné des roses, j'ai aussi emmené au magasinTambién he dado rosas también he llevado a tiendas
J'ai aussi mis un bandage avec des gens qui étaient de la merdeTambién me puse una venda con gente que era una mierda
J'ai aussi été seul sans savoir ce que je ressensTambién me quedé solo sin saber ni lo que siento
On m'a même enlevé l'affection, il ne me reste que le talentMe han quitado hasta el cariño solo me quedó el talento
L'amour est compliqué, mais il confond n'importe quiEl amor es complicado, pero confunde a cualquiera
Être pris comme tu veux, ce n'est pas la même chose que d'être aiméQue te cojan como quieres no es a lo mismo a que te quieran
Tu es prête pour le sexe, tu peux bouger et faire semblantEstás listo para el sexo puedes moverte y fingir
Mais ce n'est pas tout le monde qui te prend veut rester dormirPero no todo el que te cge quiere quedarse a dormir
Pour les jours où nous étions absents et sans nous parlerPor los días que estuvimos ausentes y sin hablarnos
Et nous nous sommes vus et avons couché sans même nous embrasserY nos vimos y cgimos sin nisiquiera besarnos

C'est pour ça et d'autres choses que je ne veux même pas me souvenirPor eso y otras cosas que ni quiero recordarlo
C'est que aujourd'hui nous ne nous parlons pas et nous ne pensons pas à nous chercherEs que hoy no nos hablamos y no pensamos en buscarnos
Je sais que ça ne t'importe pas les choses que je ressens iciYo sé que no te importan las cosas que yo aquí siento
Tu seras avec moi tant que je reste celui du momentEstarás conmigo mientras siga siendo el del momento
Et quand ça se termine et que tu vois que le chèque n'arrive pasY cuando eso termine y veas que el cheque no me llega
Tu iras avec un autre, parce que tu es avec ceux qui s'accrochent le plusTe irás con otro, por que tu estás con los que más se pegan
Tu me manques beaucoup et désolé de m'éloignerA ti te extraño bastante y disculpa por alejarme
Mais mieux vaut rester loin, mieux maintenant que tardPero mejor quédate lejos, mejor ahorita que tarde
Peut-être que tu ne t'es pas rendu compte des fois où je pleuraisQuizás no te diste cuenta las veces yo lloraba
En te voyant dormir, en te caressant le visageMientras te veía dormida, acariciándote la cara
Je t'aime encore parce que quand tu m'écrisYo todavía te amo porque cuando tú me escribes
Je sens qu'après tant de temps, mon cœur se réveilleSiento que después de tanto el corazón se me revive
Mais moi, en ce moment, je ne serais pas ce que tu attendsPero yo en este momento no sería lo que tu esperas
J'ai une vie de merde, occupée, c'est ma carrièreTengo una vida de mierda, ocupada esa es mi carrera

Tout l'argent qui arrive s'en va dans des productionsTodo el dinero que llega se me va en producciones
On dirait que je suis en vacances, mais je n'ai pas de vacancesParece estoy de vacaciones, pero no tengo vacaciones
Les fois où j'ai donné le peu que je te donnaisLas veces que yo regalé lo poco que te daba
Tu n'imagines pas tout ce que je sacrifiais pour çaNo imaginas todo lo que por eso sacrificaba
Et aujourd'hui, je n'ai rien, ni chaînes ni diamantsY hoy por hoy no tengo todo ni cadenas ni diamantes
Ça a été dur mais je te jure que je vais mieux qu'avantHa sido duro pero yo te juro estoy mejor que antes
Et toi, ne t'inquiète pas pour moi, reste juste dans tonY tú por mi no te preocupes solo quédate en lo
Que ce n'est pas la première fois que je me reconstruisTuyo que no es la primera vez que yo me reconstruyo
Et je vais par la vie, j'ai juste ma mèreY yo ando por la vida solo tengo a mi mai
Je n'attends même plus qu'on m'aime, j'attends juste les likesYa ni espero que me quieran solo espero los likes
Parce que je suis comme un robot, je travaille toute la semainePorque soy como un robot, trabajo toda la semana
Je ne me souviens même plus de ce que c'est de sortir un jour avec les potesYa yo ni recuerdo que es lo que salir un día con los panas
Si je te fais sentir du dégoût, désolé, je suis sincèreSi te hago sentir un asco, discúlpame soy sincero
Mais c'est impossible que je me taise et ne sois pas sincèrePero es imposible que yo me calle y no sea sincero
C'est pour ça que je veux la même chose, même si ça te fait malPor eso quiero lo mismo, aunque te duela en la herida
Tu adores comment on flanche, mais pas mon style de vieTe encanta como fllamos más no mi estilo de vida

N'essaie pas de me changer, si ça ne te plaît pas, byeNo intentes cambiarme nada, no te gusta pues bye
Je suis un putain de désastre, mami, et c'est ce qu'il y aYo soy un puto desastre mami y esto es lo que hay
Malgré tout le mal que je peux t'apporterApesar de todo lo malo que te puedo brindar
Si tu as besoin un jour, mami, je serai làSi necesitas algún día mami yo voy a estar
Mes amis ne te plaisent pas parce qu'ils viennent du quartierMis amigos no te caen bien porque vienen del barrio
Moi aussi je viens du quartier et tu dis que tu m'aimes tous les joursYo también soy del barrio y dices que me amas a diario
L'amour est passager avec les gens avec qui tu t'emmêlesEl amor es pasajero con la gente que te enredas
Les amours partent en couilles et les amis restentLos amores se van a la mierda y los amigos se quedan
Tu me vois comme ça, tranquille, au moment où nous dormonsTú me ves así tranquilo en el momento que dormimos
Mais je rends grâce à Dieu pour ce que nous avons mangéPero estoy agraciándole a Dios por lo que comimos
Parce que les gens profitent de la beauté de la scènePorque la gente disfruto lo bonito de la grada
Mais ils ne savent pas ce que tu as enduré pour une empanadaPero no saben lo que te has jdido por una empanada

De Victoria's Secret, tu aimes que je t'achèteDe victoria secret te gusta que te compre
Le spray, mais tous ces plaisirs, mon amour, se paient en cashEl splash pero todos esos gustos mi amor se pagan con cash
Et je suis désolé si je ne peux pas t'acheter une Louis VuittonY lo lamento si no puedo comprarte una Louis Vuitton
Parce que je préfère faire les courses et que tu mangesPorque prefiero hacer mercado y que comas
C'est mon avis, parce que moi, j'ai connu la faimEs mi opinión porque yo si pase hambre
Et je sais ce que c'est d'être dans la merde et d'être dans la rue, ce n'est pas acheter des vestesY sé que lo es estar jdido y ser calle no es comprar chaquetas
Mais passer froid, alors laisse-moi seul si tu veux vraiment coucherSi no pasar frío por eso déjame solo si quieres cger ajuro
Parce que la seule chose que je jure, c'est que je veux créer un futur.Porque yo lo único que ajuro que quiero es crear futuro