Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 122

KHABIB (part. Furax Barbarossa, Soprano & Alonzo)

Scylla

Letra

KHABIB (feat. Furax Barbarossa, Soprano & Alonzo)

KHABIB (part. Furax Barbarossa, Soprano & Alonzo)

Oh, ehOh, eh
Oh, BruderOh, frérot
Komm, komm, komm, komm, kommViens, viens, viens, viens, viens
Ja, jaYeah, yeah
(Khabib, ah, Khabib)(Khabib, ah, Khabib)
Eh, ja, Alter, komm (ah ja)Eh, ouais, gros, viens (ah ouais)
(Khabib, ah, Khabib)(Khabib, ah, Khabib)
OhOh
Komm in meine goldenen StädteViens dans mes cités d'or
Eh, oh (ah ja, ja, ja)Eh, oh (ah ouais, ouais, ouais)

Sie kommen im Formel-1, ich komme mit dem Segelboot, trotzdem sehe ich ihr EndeIls arrivent en F1, j'arrive à la voile, pourtant, leur fin, j'arrive à la voir
Was, magst du die Stimme nicht? Aber du wirst sie hören, wenn du den Boden berührst, wie BalavoineQuoi, t'aimes pas la voix? Mais t'entendras qu'elle quand t'iras toucher l'sol façon Balavoine
Sie tun so, als wären sie die Coolsten, das beeindruckt die Damen (beeindruckt die Damen)Ça joue les yous-voy, ça fait de l'effet aux dames (de l'effet aux dames)
Der Reim sieht uns, meiner ist hart, er ist feudalLa rime nous voit, la mienne est taffée, elle est féodale
Es ist die Kunst der falschen Wahrheit, es ist Zeit, aber für die AusteritätC'est l'art de la fausse vérité, c'est l'heure, mais pour l'austérité
Für dich ist es die verdiente Pause, für mich ist es die NachweltPour toi, c'est la pause méritée, pour moi, c'est la postérité
In den sozialen Medien schreit es (in den sozialen Medien schreit es)Sur les réseaux, ça crie (sur les réseaux, ça crie)
Es fleht, es pocht, liebt mich (liebt mich)Ça supplie, ça martèle aimez-moi (aimez-moi)
Hier ist das echte Leben, wir klammern uns daran, wir schreiben, um Erinnerungen zu hinterlassenIci, la vraie vie, on s'y agrippe, on écrit pour marquer les mémoires
Um sie zu verstehen, habe ich nicht die Kenntnisse, bin aber nicht von Emotionen überwältigtPour les comprendre, j'ai pas les notions, pourtant pas débordé par l'émotion
Alter, ich habe keinen Bock (Bock), ich mache das nicht für den Ruhm, ich mache das aus HingabeGars, j'ai la flemme (flemme), j'fais pas ça pour la fame, je fais ça par dévotion
Ich bin nicht bereit, alles für den Ruhm zu tun, ich mache keine Magie, kein Voodoo, falscher Alarm (falscher Alarm)Je suis pas prêt à tout pour la gloire, j'f'rai pas de magie, de vaudou, fausse alerte (fausse alertee)
Der Respekt, den man meiner Musik entgegenbringt, ist mehr wert als all eure GehälterLe respect que l'on donne à l'égard de ma 'sique, ça vaut tous vos salaires
Ich sehe nichts Verlockendes daran, wie ein Passant im Sommer umherzuirrenMoi, je vois rien d'alléchant à errer comme un badaud l'été
Ja, mein Freund, ich werde in die Legende eingehen wie der Stier in ManoleteOuais, ma gueule, j'entrerai dans la légende comme le taureau dans Manolete
Oh, ich habe null Niederlagen, ich zähle die Siege nicht mehr, frag Khabib (frag Khabib)Oh, j'ai zéro défaite, je n'compte plus les victoires et demande à Khabib (demande à Khabib)
Sie sind gekommen für das Geld, wir sind gekommen für die Geschichte und ich bin in der Kabine (ich bin in der Kabine)Ils sont v'nus pour l'argent, on est v'nus pour l'histoire et j'suis dans la cabine (j'suis dans la cabine)

Ja, jaYeah, yeah
Auf Komorisch, geben ist mnikeEn comorien, donner, c'est mnike
Reiner Hetero, du kannst mich nicht fickenPur hétéro, tu peux pas me niquer
Ich mache nicht den Abgang, es ist mein Projekt, das geleakt ist (drah)J'prends pas la fuite, c'est mon projet qu'a leaké (drah)
Alle eure Rapper sind süß, sind Mickey (pá, pá)Tous vos rappeurs sont mimis, sont Mickey (pá, pá)
Wenn ich vorbeikomme, wird es zur ZukunftQuand j'suis passé, ça devient le futur
Ich habe ein hohes Selbstwertgefühl, ich liebe Haute Couture (drah)J'ai haute estime de moi, j'aime la haute couture (drah)
Alle auslöschen, das ist der Brauch (ah)Tous les éteindre, c'est la coutume (ah)
Und wenn ich Geld machen will, benutze ich Autotune (ah, ah)Et quand j'veux faire des sous, j'mets l'autotune (ah, ah)
Eine Kugel in der Schulter, wir sind nicht in Sinners, da gibt es keinen Dracula (poh, poh)Une balle dans la scapula, on n'est pas dans Sinners, y a pas Dracula (poh, poh)
Die Dinge spekulieren nur, Marseille, der Wandel ist spektakulär (ouah)Les matters font que spéculer, Marseille, le changement est spectaculaire (ouah)
Rüstung von Under Armour, Musik gemacht aus Liebe seit dem Ministerium AM-E-R (dem Ministerium AM-E-R)Armure Under Armour, musique faite par amour depuis l'Ministère AM-E-R (l'Ministère AM-E-R)
Meine Tränen sind bitter, tut mir leid, mi amor, ich habe nicht mehr viel HumorMes larmes sont amères, désolé, mi amor, j'ai plus trop d'humour
Ich genieße das Leben im Soum-Soum, ich passe mich der Masse in den DOM-TOM anJ'apprécie la vida en soum-soum, j'me fonds dans la masse dans les DOM-TOM
Ich habe das Herz in der Hand, das macht bum, bum, unmöglich, es wieder in die Daunenjacke zu stecken (ah)J'ai le cœur dans la main qui fait boum, boum, impossible d'le remettre dans la doudoune (ah)
Ich genieße das Leben im Soum-Soum, ich bin so verbrannt in der Zone, ZoneJ'apprécie la vida en soum-soum, j'suis tellement cramé dans la zone, zone
Ich werde eine Stadt auswählen, die ploum, meine Erinnerungen im Falcon einpackenJ'vais choisir une ville à la ploum, embarquer mes souvenirs dans le Falcon
Chieah, eh, eh, wem die Schuld? Ich gebe wem, die Mitgift?Chieah, eh, eh, à qui la faute? J'donne à qui, la dot?
Sie geht nicht mehr mit erhobenem Kopf, braucht einen Shot, damit ich sie biege, die ProduktionElle marche plus la tête haute, besoin d'un shot pour que j'la plie, la prod'
Chieah, es gibt keine Freunde mehr, ich sehe es vor der ProduktionChieah, y a plus de potes, j'le vois d'vant la proc'
Willst du ein Dream-Duo: Sopra, Alonz', von Prodigy, Havoc (chieah)Tu veux un duo d'choc: Sopra, Alonz', du Prodidy, Havoc (chieah)

Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Khabib (Khabib), KhabibKhabib (Khabib), Khabib
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Ich zähle meine Siege nicht mehr, jaJe n'compte plus mes victoires, yeah
Sie sind gekommen für das Geld, ich bin gekommen für die Geschichte, sag es ihnen (oh-oh-oh-oh, Khabib)Ils sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire, dis-leur (oh-oh-oh-oh, Khabib)
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Es gibt keine Freunde, bring den Plan der goldenen Städte (Khabib)Y a pas d'amis, ramener l'plan des cités d'or (Khabib)
Gib ihn in die Hände der Familie (oh-oh-oh-oh)Le mettre dans les mains d'la famille (oh-oh-oh-oh)
Khabib, Khabib (Khabib)Khabib, Khabib (Khabib)

Sag, dass ich ursprünglich nur eine Stunde mit ihr verbringen sollte (ah ja), sie hat mein Leben (ah)Dire qu'à la base, j'aurais dû lui accorder qu'une heure (ah ouais), elle a eu ma vie (ah)
Die Zeit, die ich meinem Gott, meiner Gesundheit, den Verrätern, meiner Familie nicht gegeben habeLe temps que j'ai pas donné à mon Dieu, à ma santé, aux traîtres, à ma famille
Ich habe meine Dämonen in Rhythmusboxen gefangenJ'ai piégé mes démons dans des boîtes à rythme
Mein Karate geschärft, Studs und Gruben in echte Safaris verwandeltAiguisé mon karaté, changé des stud' et des fosses en vrais safaris
Einige Feats haben mich nicht einmal zurückgerufenAssassinés, quelques feats m'ont même pas rappelé
Ja, ich habe das für die Schönheit der Geste gemacht, ich kann nicht halbherzig seinOui, j'ai fait ça pour la beauté du geste, j'sais pas faire à moitié
Das Lächeln des Publikums, meiner Brüder, meiner Frau, von BX und dem Ich von gesternVoir le sourire des publics, de mes frères, de ma femme, de BX et du moi d'hier
Habe das alles nicht gemacht, um gut auszusehen, s/o WallenPas fait tout ça pour avoir l'air, s/o Wallen
Es gibt die, die ja sagen, und dann gibt es die, die durch dieses verdammte Spiel rückwärts fahrenY a ceux qui disent oui, puis y a ceux qui traversent ce satané game en roue arrière
Ich habe zu viel von meinem Leben für diese Kunst geopfert, um es an Raubtiere zu verkaufen (an Raubtiere)J'ai trop sacrifié ma vie à c't art pour l'vendre à des prédateurs (à des prédateurs)
Wenn das Ziel das große Geld gewesen wäre, hätte ich den Räuber gemacht (hätte den Räuber gemacht)Si l'objectif était l'gros biff, j'aurais fait l'braqueur (j'aurais fait l'braqueur)
Damit das Böse herrscht, bleibt nur die AngstPour qu'le mal règne, qu'il ne reste qu'la peur
Es braucht nur zwei, drei Hurensöhne und viele ZuschauerSuffit d'deux, trois fils de pute et d'nombreux spectateurs
Ich mache das für alle Abwesenden, ich habe ihren Namen auf die Klinge des Schwertes graviertJ'fais ça pour tous les absents, j'ai fait graver leur blase sur la lame de l'épée
Ich werde in die Legende eingehen wie der Stier im Körper von ManoleteJ'entrerai dans la légende comme le taureau dans le corps à Manolete
Sie werden mich nur durch Glück töten, ich zähle meine Siege nicht mehrIls m'tueront qu'par chance, je n'compte plus mes victoires
Sie sind gekommen für das Geld, ich bin gekommen für die GeschichteIls sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire

Noch einer, der mich im Fernsehen gesehen hat und sich auf mein Engelgesicht verlassen hatEncore un qui m'a vu à la télé et qui s'est fié à ma gueule d'ange
Noch einer, der viel zu selbstbewusst auf mein Tatami gekommen ist, trotz der GefahrEncore un qui est rentré sur mon tatami beaucoup trop confiant malgré l'danger
Mikrofon angeschlossen, Köpfe abgetrennt, ich werde dich lynchen, hier ist deine verdammte StrafeMic' branché, têtes tranchées, j'vais t'lyncher, voilà ta putain de peine plancher
Es ist beim Zuhören, dass deine Frau gelernt hat, was der G-Punkt istC'est en m'écoutant que ta femme a appris ce qu'est l'point G
Komm, um dich zu rächen, damit ich dir zeige, wie man meine Kunst nutztViens t'venger que je te montre comment utiliser mon art
Ehrlich und ohne Betrug, du kannst die VAR bringenSincère et sans triche, tu peux ramener la VAR
Das Feuer, das habe ich, das ist nicht IkarusLe feu, c'est moi qui l'ai, c'est pas Icare
Ob es funktioniert oder nicht, ich gehe voran wie IvarQue ça marche ou pas, moi, j'avance comme Ivar
Die Geschichte wirklich prägenMarquer l'histoire pour de vrai
Du hast deinen Abdruck im feinen Sand hinterlassen, und ich im frischen ZementT'as laissé ton empreinte sur le sable fin, et moi, sur le ciment frais
Ja, ich habe so viel gearbeitet, um den Asphalt zum Glänzen zu bringenOuais, j'ai tellement œuvré pour faire briller le macadam
Ohne die Bühne und ihre Leichen zu vergessenSans oublier la scène et ses cadavres
Im Rucksack, Strophen aus unseren SeelenzuständenDans le cartable, des couplets venus de nos états d'âme
Herr Gendarm, ich mache Rap, nicht den GaunerMonsieur l'gendarme, je fais du rap, moi, pas le voyou
Herr Agent, ich habe nichts gesehen, nichts gehört wie Bayrou in Bétharram (Schlampe)Monsieur l'agent, moi, j'ai rien vu, rien entendu comme Bayrou à Bétharram (salope)
Nein, wir rappen nicht mit dem gleichen Bauchschmerz, wir haben nicht die gleichen Schulden zu begleichenNon, nous, on rappe pas la même boule au ventre, on n'a pas les mêmes coups à rendre
Deshalb kannst du nicht verstehen, dass wir zu denen gehören, die nicht zu verkaufen sindVoilà pourquoi tu ne peux pas comprendre qu'on fait partie de ceux qui n'sont pas à vendre
Brauchen Sinn in unseren Zähnen und unseren Kalibern, ich bin ein freier TypBesoin de sens dans nos canines et nos calibres, j'suis un gars libre
Um die Geschichte in der Kabine zu verpassen wiePour manquer l'histoire dans la cabine comme

Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Ich zähle meine Siege nicht mehr, jaJe n'compte plus mes victoires, yeah
Sie sind gekommen für das Geld, ich bin gekommen für die Geschichte, sag es ihnen (oh-oh-oh-oh, Khabib)Ils sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire, dis-leur (oh-oh-oh-oh, Khabib)
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Es gibt keine Freunde, bring den Plan der goldenen Städte (Khabib)Y a pas d'amis, ramener l'plan des cités d'or (Khabib)
Gib ihn in die Hände der Familie (oh-oh-oh-oh, Khabib)Le mettre dans les mains d'la famille (oh-oh-oh-oh, Khabib)
Khabib, Khabib, Khabib (Khabib)Khabib, Khabib, Khabib (Khabib)

Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)
Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)
Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)
Wir zählen die Siege nicht mehr, sie sind gekommen für das Geld, ich bin gekommen für die Geschichte (die Geschichte)On n'compte plus les victoires, ils sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire (l'histoire)
Khabib, es gibt keine Freunde, bring den Plan der goldenen Städte (ja)Khabib, y a pas d'amis, ramener l'plan des cités d'or (oui)
Gib ihn in die Hände der Familie (der Familie)Le mettre dans les mains d'la famille (d'la famille)
Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)Khabib (khabib, Khabib, Khabib)
In der KabineDans la cabine
Sie sind gekommen für das Geld, wir sind gekommen für die Geschichte, wir sind in der Kabine (wir sind in der Kabine, Khabib)Ils sont v'nus pour l'argent, on est v'nus pour l'histoire on est dans la cabine (on est dans la cabine, Khabib)

Ja-ah-ahYeah-ah-ah
KhabibKhabib
I-i-i, KhabibI-i-i, Khabib
Oh, KhabibOh, Khabib
I-i-i-i, KhabibI-i-i-i, Khabib


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scylla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección