KHABIB (feat. Furax Barbarossa, Soprano & Alonzo)

KHABIB (part. Furax Barbarossa, Soprano & Alonzo)

Oh, ehOh, eh
Oh, hermanoOh, frérot
Ven, ven, ven, ven, venViens, viens, viens, viens, viens
Sí, síYeah, yeah
(Khabib, ah, Khabib)(Khabib, ah, Khabib)
Eh, sí, bro, ven (ah sí)Eh, ouais, gros, viens (ah ouais)
(Khabib, ah, Khabib)(Khabib, ah, Khabib)
OhOh
Ven a mis ciudades de oroViens dans mes cités d'or
Eh, oh (ah sí, sí, sí)Eh, oh (ah ouais, ouais, ouais)

Llegan en F1, yo llego a la vela, sin embargo, su final, lo puedo verIls arrivent en F1, j'arrive à la voile, pourtant, leur fin, j'arrive à la voir
¿Qué, no te gusta la voz? Pero la escucharás cuando toques el suelo al estilo BalavoineQuoi, t'aimes pas la voix? Mais t'entendras qu'elle quand t'iras toucher l'sol façon Balavoine
Hacen los yous-voy, eso les hace efecto a las chicas (efecto a las chicas)Ça joue les yous-voy, ça fait de l'effet aux dames (de l'effet aux dames)
La rima nos ve, la mía está currada, es feudalLa rime nous voit, la mienne est taffée, elle est féodale
Es el arte de la falsa verdad, es la hora, pero por la austeridadC'est l'art de la fausse vérité, c'est l'heure, mais pour l'austérité
Para ti, es la pausa merecida, para mí, es la posteridadPour toi, c'est la pause méritée, pour moi, c'est la postérité
En las redes, gritan (en las redes, gritan)Sur les réseaux, ça crie (sur les réseaux, ça crie)
Suplican, martillan, quiéreme (quiéreme)Ça supplie, ça martèle aimez-moi (aimez-moi)
Aquí, la vida real, nos aferramos, escribimos para dejar huellaIci, la vraie vie, on s'y agrippe, on écrit pour marquer les mémoires
Para entenderlos, no tengo las nociones, sin embargo, no estoy abrumado por la emociónPour les comprendre, j'ai pas les notions, pourtant pas débordé par l'émotion
Bro, tengo flojera (flojera), no hago esto por la fama, lo hago por devociónGars, j'ai la flemme (flemme), j'fais pas ça pour la fame, je fais ça par dévotion
No estoy dispuesto a todo por la gloria, no haré magia, ni vudú, falsa alarma (falsa alarma)Je suis pas prêt à tout pour la gloire, j'f'rai pas de magie, de vaudou, fausse alerte (fausse alertee)
El respeto que se le da a mi música, vale más que todos sus salariosLe respect que l'on donne à l'égard de ma 'sique, ça vaut tous vos salaires
Yo no veo nada atractivo en vagar como un espectador en veranoMoi, je vois rien d'alléchant à errer comme un badaud l'été
Sí, hermano, entraré en la leyenda como el toro en ManoleteOuais, ma gueule, j'entrerai dans la légende comme le taureau dans Manolete
Oh, tengo cero derrotas, ya no cuento las victorias, pregúntale a Khabib (pregúntale a Khabib)Oh, j'ai zéro défaite, je n'compte plus les victoires et demande à Khabib (demande à Khabib)
Vinieron por el dinero, nosotros vinimos por la historia y estoy en la cabina (estoy en la cabina)Ils sont v'nus pour l'argent, on est v'nus pour l'histoire et j'suis dans la cabine (j'suis dans la cabine)

Sí, síYeah, yeah
En comoriano, dar es mnikeEn comorien, donner, c'est mnike
Puro hetero, no puedes conmigoPur hétéro, tu peux pas me niquer
No me voy a escapar, es mi proyecto el que se filtró (drah)J'prends pas la fuite, c'est mon projet qu'a leaké (drah)
Todos sus raperos son tiernos, son Mickey (pá, pá)Tous vos rappeurs sont mimis, sont Mickey (pá, pá)
Cuando pasé, se vuelve el futuroQuand j'suis passé, ça devient le futur
Tengo alta estima de mí, me gusta la alta costura (drah)J'ai haute estime de moi, j'aime la haute couture (drah)
Apagar todos, es la costumbre (ah)Tous les éteindre, c'est la coutume (ah)
Y cuando quiero hacer dinero, pongo el autotune (ah, ah)Et quand j'veux faire des sous, j'mets l'autotune (ah, ah)
Una bala en la escápula, no estamos en Sinners, no hay Drácula (poh, poh)Une balle dans la scapula, on n'est pas dans Sinners, y a pas Dracula (poh, poh)
Las cosas solo especulan, Marsella, el cambio es espectacular (ouah)Les matters font que spéculer, Marseille, le changement est spectaculaire (ouah)
Armadura Under Armour, música hecha por amor desde el Ministerio AM-E-R (el Ministerio AM-E-R)Armure Under Armour, musique faite par amour depuis l'Ministère AM-E-R (l'Ministère AM-E-R)
Mis lágrimas son amargas, lo siento, mi amor, ya no tengo mucho humorMes larmes sont amères, désolé, mi amor, j'ai plus trop d'humour
Aprecio la vida en soum-soum, me mezclo en la masa en los DOM-TOMJ'apprécie la vida en soum-soum, j'me fonds dans la masse dans les DOM-TOM
Tengo el corazón en la mano que hace bum, bum, imposible volver a meterlo en la chaqueta (ah)J'ai le cœur dans la main qui fait boum, boum, impossible d'le remettre dans la doudoune (ah)
Aprecio la vida en soum-soum, estoy tan quemado en la zona, zonaJ'apprécie la vida en soum-soum, j'suis tellement cramé dans la zone, zone
Voy a elegir una ciudad a la ploum, llevar mis recuerdos en el FalconJ'vais choisir une ville à la ploum, embarquer mes souvenirs dans le Falcon
Chieah, eh, eh, ¿a quién le echo la culpa? ¿A quién le doy la dote?Chieah, eh, eh, à qui la faute? J'donne à qui, la dot?
Ya no camina con la cabeza en alto, necesita un shot para que la doble, la producciónElle marche plus la tête haute, besoin d'un shot pour que j'la plie, la prod'
Chieah, ya no hay amigos, lo veo frente a la proc'Chieah, y a plus de potes, j'le vois d'vant la proc'
¿Quieres un dúo explosivo? Sopra, Alonz', del Prodidy, Havoc (chieah)Tu veux un duo d'choc: Sopra, Alonz', du Prodidy, Havoc (chieah)

Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Khabib (Khabib), KhabibKhabib (Khabib), Khabib
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Ya no cuento mis victorias, síJe n'compte plus mes victoires, yeah
Vinieron por el dinero, yo vine por la historia, diles (oh-oh-oh-oh, Khabib)Ils sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire, dis-leur (oh-oh-oh-oh, Khabib)
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
No hay amigos, trae el plan de las ciudades de oro (Khabib)Y a pas d'amis, ramener l'plan des cités d'or (Khabib)
Ponerlo en manos de la familia (oh-oh-oh-oh)Le mettre dans les mains d'la famille (oh-oh-oh-oh)
Khabib, Khabib (Khabib)Khabib, Khabib (Khabib)

Decir que al principio, solo debí darle una hora (ah sí), ella tuvo mi vida (ah)Dire qu'à la base, j'aurais dû lui accorder qu'une heure (ah ouais), elle a eu ma vie (ah)
El tiempo que no le di a mi Dios, a mi salud, a los traidores, a mi familiaLe temps que j'ai pas donné à mon Dieu, à ma santé, aux traîtres, à ma famille
He atrapado a mis demonios en cajas de ritmoJ'ai piégé mes démons dans des boîtes à rythme
Afilé mi karate, cambié studs y fosas por verdaderos safarisAiguisé mon karaté, changé des stud' et des fosses en vrais safaris
Asesinados, algunos feats ni siquiera me llamaronAssassinés, quelques feats m'ont même pas rappelé
Sí, hice esto por la belleza del gesto, no sé hacer las cosas a mediasOui, j'ai fait ça pour la beauté du geste, j'sais pas faire à moitié
Ver la sonrisa del público, de mis hermanos, de mi esposa, de BX y del yo de ayerVoir le sourire des publics, de mes frères, de ma femme, de BX et du moi d'hier
No hice todo esto para aparentar, s/o WallenPas fait tout ça pour avoir l'air, s/o Wallen
Están los que dicen sí, y están los que atraviesan este maldito juego en reversaY a ceux qui disent oui, puis y a ceux qui traversent ce satané game en roue arrière
He sacrificado demasiado mi vida a este arte para venderla a depredadores (a depredadores)J'ai trop sacrifié ma vie à c't art pour l'vendre à des prédateurs (à des prédateurs)
Si el objetivo era el gran billete, habría sido el ladrón (habría sido el ladrón)Si l'objectif était l'gros biff, j'aurais fait l'braqueur (j'aurais fait l'braqueur)
Para que el mal reine, que solo quede el miedoPour qu'le mal règne, qu'il ne reste qu'la peur
Basta con dos, tres hijos de puta y numerosos espectadoresSuffit d'deux, trois fils de pute et d'nombreux spectateurs
Hago esto por todos los ausentes, he grabado su nombre en la hoja de la espadaJ'fais ça pour tous les absents, j'ai fait graver leur blase sur la lame de l'épée
Entraré en la leyenda como el toro en el cuerpo de ManoleteJ'entrerai dans la légende comme le taureau dans le corps à Manolete
Solo me matarán por suerte, ya no cuento mis victoriasIls m'tueront qu'par chance, je n'compte plus mes victoires
Vinieron por el dinero, yo vine por la historiaIls sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire

Otro que me vio en la tele y se confió en mi cara de ángelEncore un qui m'a vu à la télé et qui s'est fié à ma gueule d'ange
Otro que entró en mi tatami demasiado confiado a pesar del peligroEncore un qui est rentré sur mon tatami beaucoup trop confiant malgré l'danger
Micrófono conectado, cabezas cortadas, te voy a linchar, ahí está tu maldita pena en el sueloMic' branché, têtes tranchées, j'vais t'lyncher, voilà ta putain de peine plancher
Es escuchándome que tu mujer aprendió lo que es el punto GC'est en m'écoutant que ta femme a appris ce qu'est l'point G
Ven a vengarte que te muestro cómo usar mi arteViens t'venger que je te montre comment utiliser mon art
Sincero y sin trampa, puedes traer el VARSincère et sans triche, tu peux ramener la VAR
El fuego, yo lo tengo, no es IcaroLe feu, c'est moi qui l'ai, c'est pas Icare
Que funcione o no, yo sigo adelante como IvarQue ça marche ou pas, moi, j'avance comme Ivar
Marcar la historia de verdadMarquer l'histoire pour de vrai
Dejaste tu huella en la arena fina, y yo, en el cemento frescoT'as laissé ton empreinte sur le sable fin, et moi, sur le ciment frais
Sí, he trabajado tanto para hacer brillar el asfaltoOuais, j'ai tellement œuvré pour faire briller le macadam
Sin olvidar el escenario y sus cadáveresSans oublier la scène et ses cadavres
En la mochila, versos que vienen de nuestros estados de ánimoDans le cartable, des couplets venus de nos états d'âme
Señor gendarme, yo hago rap, no soy un delincuenteMonsieur l'gendarme, je fais du rap, moi, pas le voyou
Señor agente, yo no vi nada, no escuché nada como Bayrou en Bétharram (puta)Monsieur l'agent, moi, j'ai rien vu, rien entendu comme Bayrou à Bétharram (salope)
No, nosotros no rapeamos con la misma ansiedad, no tenemos los mismos golpes que devolverNon, nous, on rappe pas la même boule au ventre, on n'a pas les mêmes coups à rendre
Por eso no puedes entender que somos parte de los que no están en ventaVoilà pourquoi tu ne peux pas comprendre qu'on fait partie de ceux qui n'sont pas à vendre
Necesitamos sentido en nuestras caninas y nuestros calibres, soy un tipo libreBesoin de sens dans nos canines et nos calibres, j'suis un gars libre
Para no perder la historia en la cabina comoPour manquer l'histoire dans la cabine comme

Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
Ya no cuento mis victorias, síJe n'compte plus mes victoires, yeah
Vinieron por el dinero, yo vine por la historia, diles (oh-oh-oh-oh, Khabib)Ils sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire, dis-leur (oh-oh-oh-oh, Khabib)
Khabib, KhabibKhabib, Khabib
No hay amigos, trae el plan de las ciudades de oro (Khabib)Y a pas d'amis, ramener l'plan des cités d'or (Khabib)
Ponerlo en manos de la familia (oh-oh-oh-oh, Khabib)Le mettre dans les mains d'la famille (oh-oh-oh-oh, Khabib)
Khabib, Khabib, Khabib (Khabib)Khabib, Khabib, Khabib (Khabib)

Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)
Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)
Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)Khabib (Khabib, Khabib, Khabib)
Ya no contamos las victorias, vinieron por el dinero, yo vine por la historia (la historia)On n'compte plus les victoires, ils sont v'nus pour l'argent, je suis v'nu pour l'histoire (l'histoire)
Khabib, no hay amigos, trae el plan de las ciudades de oro (sí)Khabib, y a pas d'amis, ramener l'plan des cités d'or (oui)
Ponerlo en manos de la familia (de la familia)Le mettre dans les mains d'la famille (d'la famille)
Khabib (khabib, Khabib, Khabib)Khabib (khabib, Khabib, Khabib)
En la cabinaDans la cabine
Vinieron por el dinero, nosotros vinimos por la historia, estamos en la cabina (estamos en la cabina, Khabib)Ils sont v'nus pour l'argent, on est v'nus pour l'histoire on est dans la cabine (on est dans la cabine, Khabib)

Sí-ah-ahYeah-ah-ah
KhabibKhabib
I-i-i, KhabibI-i-i, Khabib
Oh, KhabibOh, Khabib
I-i-i-i, KhabibI-i-i-i, Khabib