Astral Assassins

Asesinos astrales

Astral Assassins

Profundo en el vórtice
Deep in the vortex
Dispersa es la vida
Scattered is life
Rostro de vacío
Visage of emptiness
La oscuridad está llena
Darkness is rife

Cadáveres celestiales yacen quietos, derrocados
Celestial corpses lie still, overthrown
Los santuarios de su grandeza son páramos de piedra
Shrines to their greatness are wastelands of stone

Depuesto, contaminado por el esplendor de los tontos
Deposed, defiled by the splendour of fools
Entomados con la carne que habían gobernado
Entombed with the flesh they had ruled
Caídos, los creadores por sus hijos estaban condenados
Fallen, makers by their children were doomed
La cojera pisoteada en ruinas devastadas por el tiempo
Trampled limp in time-ravaged ruins

Esclavos, enloquecidos por la envidia de los dioses
Slaves, driven mad with envy of gods
Sombras en la muerte de las estrellas
Shades in the dead of the stars
Aquí perecieron eones de la gloria incalculable
Here perished aeons of the glory untold
Ahora una historia sólo contada por sus cicatrices
Now a tale only told by its scars

Profundo en el vórtice
Deep in the vortex
Dispersa es la vida
Scattered is life
Rostro de vacío
Visage of emptiness
La oscuridad está llena
Darkness is rife

Invocado por la creación, invocado la voluntad de destruir
Flawed by creation, Summoned the will to destroy
Encadenado a los siglos, arde en la mirada de las estrellas
Chained to the ages, burn in the gaze of the stars

El frío es el vórtice, dispersa es la vida
Cold is the vortex, scattered is life
Dioses rotos, borrados y enterrados
Gods broken, erased and entombed
Una vez reinó un poder tan eterno y cruel
Once reigned a power so ageless and cruel
Ahora sus tronos despiadados son destruidos
Now their pitiless thrones are destroyed

Bestias, que forjaron de los muertos de la grieta
Beasts, they wrought from dead of the rift
Ahora esclavos de los creadores de la vieja
Now slaves to the makers of old
El cielo y el infierno serán aplastados a su paso
Heaven and hell shall be crushed in their wake
El destino del universo lleno de cicatrices
The fate of the universe ridden with scars

Saber es asesinar
To know is to murder
Hablar es luchar
To speak is to fight
Y ay es el momento
And woe is the moment
Cuando la tradición se vuelve poderío
When lore becomes might

Distorsiones flotantes
Floating distortions
De un pasado decadente
Of decadent past
Los poderosos han caído antes
The mighty have fallen before
Como ecos de batalla
Like echoes of battle
En planos disidentes
On dissident planes

Las mareas habían devorado sus costas
The tides had devoured their shores

Omnipotentes caídos solo por el conocimiento
Omnipotents fallen by knowledge alone
Olvidados y muertos es su reinado
Forgotten and dead is their reign
No hay botín para el vencedor, sino desolado vacío
No spoils for the victor but desolate void
El conocimiento de los antiguos ahora muertos y destruidos
The knowledge of ancients now dead and destroyed

Sin propósito
No purpose
No hay maestros
No masters
Perecen y caen
They perish and fall

Las mareas habían devorado sus costas
The tides had devoured their shores