Beyond The Dust

Más allá del polvo

Beyond The Dust

Los humos de efluentes se infiltran en la percepción
Effluent fumes infiltrate perception
Ojos cegados con recepción parpadeada
Blinded eyes with flickered reception
Una neblina incesante de descomposición masiva
An incessant haze of mass decay
Abandonado es la lucha
Abandoned is the fray
Almas devoradoras y convicciones por igual
Devouring souls and convictions alike
Despojado de honor y de nuestro antiguo orgullo
Stripped of honour and our ancient pride
Pronto perdido: La adivinación más importante
Soon lost: The foremost divination
En el pecado original - una citación de un fanático!
In Original sin - a fanatic's citation!

El sonambulismo reina
Somnambulism reigns
Ahora se ha completado la regresión
Regression is now complete
La civilización se desmorona
Civilisation crumbles
Iguales son leproso y sacerdote
Equal are leper and priest

Profecías de liberación - Lógica para los locos
Prophecies of deliverance - Logic to the mad
El polvo; Se festejan en su juicio
The dust; It feasts upon their judgment
Embajadores de la pertinencia hacen señas a los frágiles
Ambassadors of pertinence beckon to the frail
Descenso en los cuartos de los condenados
Descent into the quarters of the damned
Los condenados al polvo
Those condemned unto the dust
Los condenados por el polvo
Those condemned by the dust

Y sin embargo, hacemos un llamado a mañana
And yet we call upon tomorrow
Para elevarse más allá del polvo
To rise beyond the dust
¡El polvo!
The dust!

Los impostores se infiltran en nuestras filas
Imposters infiltrate our ranks
Oscurecido por las consecuencias del destino
Obscured by the consequence of fate
Una fuerza inexorable sobre la psique
An inexorable force upon the psyche
Como las fronteras entre la sensibilidad y la muerte
As the borders between sentience and death
¡Desenfoque, desvanecimiento, desaparecer, morir!
Blur, fade, vanish, die!

En el genocidio y la tristeza
In genocide and sorrow
Para ascender más allá del polvo
To ascend beyond the dust
¡El polvo!
The dust!

En nuestra última hora, acólitos de la muerte
In our final hour, acolytes of death
El polvo de nuestro maestro
The dust our master
La ira divina del Maestro
Master's wrath divine

Con el bebé moribundo en la mano y la respiración trabajada
With dying infant in hand and laboured breath
Olvidado es la sabiduría de nuestro tiempo
Forgotten is the wisdom of our time