Three Stigmata

Tres estigmas

Three Stigmata

La sangre del parásito consumeParasite blood consumes
Últimas hectáreas de tierra fértilLast hectares of fertile land
La historia se detiene a un punto muertoHistory halts to a standstill
Sus mareas muertas como la muerte mismaIts tides dead as death itself

Los ancianos perecen, la descendencia se tambaleaElders perish, offspring falters
Los linajes se rompen en milesBloodlines break in thousands
Víctimas olvidadas de una época sin nombreForgotten victims of an unclaimed, nameless epoch
La espera más larga perduraThe longest wait endures

Las religiones mueren, la predicación disminuyeReligions die, preaching wanes
No hay soluciones en las EscriturasNo solutions the scriptures hold
Pocos todavía vuelan pancartas de antañoFew yet fly banners of yore
Herald una visión que nunca vieronHerald a vision they never saw
Y nunca fue testigoAnd never witnessed

Arquitectos de metrópolis pasadoArchitects of metropolis past
De reactores letales alimentados por la muerteOf lethal reactors fuelled by death
Sacrificio formado en fortunas de los pocosSacrifice shaped into fortunes of the few
Hasta que el motor explotóUntil the engine blew

Piras de ascendencia muerta calientan la nochePyres of stillborn ancestry warm the night
¡La espera más larga sobrevive a todos nosotros!The longest wait outlives us all!

El apesta a hipocresía pende fuerte en el aireThe reek of hypocrisy hangs heavy in the air
Su veneno invade nuestros pulmonesIts venom invades our lungs
Tal esencia de limpieza bienvenida; purifica nuestras almasSuch welcome cleansing essence; it purifies our souls
En su sabiduría nos enseñaIn its wisdom it teaches us

Aventúrate a no desafiar el estado de cosasVenture not to challenge the state of affairs
No hay nada que salvar ahí fueraThere’s nothing left to salvage out there
Sólo fuego, muerte y cenizaJust fire, death, and ash
Con oraciones llena tu serWith prayers fill thy being
Extinción eclipsadaExtinction eclipsed

Ahora ve, resplandece mi vástagoNow go forth; shine my scion
Niño deformado y ajenoDeformed, oblivious child
Heredar el mundo por tu posesiónInherit the world for your possession
Nuestra pesadilla es ahora tuyaOur bane is now thine

Reanimar esta sombría fachadaReanimate this bleak façade
Estropeado con engranajes extintosSpoiled with defunct gears
¡Que este acto final del hombre sea digno de recuerdo!May this closing act of man be worthy of Remembrance!