Formiguinha

Hormiguita

Formiguinha

La hormiguita tiene hambreA formiguinha tá com fome
La hormiguita quiere comerA formiguinha quer comer
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Señora árbol, ¿me dasDona árvore, me dá
Una hoja para comer?Uma folha pra comer?
'No, no, no'"Não, não, não"
Pediré a tu hachaEu vou pedir a seu machado
Que te cortePra cortar você
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Entonces, tu fuegoEntão, seu fogo
Quiere quemar el hachaQuer queimar o machado
Que no quiere cortar el árbol (puaj)Que não quer cortar a árvore (ualá)
Que no quiere darme la hojaQue não quer me dar a folha
¿Para que coma?Para mim comer?
'No, no, no'"Não, não, não"

Oh señora aguaÓ dona água
Quiere apagar el fuego (piu piu)Quer apagar o fogo (piu piu)
Que no quiere quemar el hachaQue não quer queimar o machado
Que no quiere cortar el árbol (puaj)Que não quer cortar a árvore (ualá)
Que no quiere darme la hojaQue não quer me dar a folha
¿Para que coma?Para mim comer?
'No, no, no'"Não, não, não"

Oh señora vacaÓ dona vaca
Quiere beber el agua (puaj)Quer beber a água (ualá)
Que no quiere apagar el fuego (piu piu)Que não quer apagar o fogo (piu piu)
Que no quiere quemar el hachaQue não quer queimar o machado
Que no quiere cortar el árbol (¿cómo es eso?)Que não quer cortar a árvore (como assim?)
Que no quiere darme la hojaQue não quer me dar a folha
¿Para que coma?Para mim comer?
'No, no, no'"Não, não, não"

Oh carniceroÓ açougueiro
Quiere matar vacaQuer matar vaca
Que no quiere beber el agua (puaj)Que não quer beber a água (ualá)
Que no quiere apagar el fuegoQue não quer apagar o fogo
Que no quiere quemar el hachaQue não quer queimar o machado
Que no quiere cortar el árbolQue não quer cortar a árvore
Que no quiere darme la hoja (puaj)Que não quer me dar a folha (ualá)
¿Para que coma?Para mim comer?
'No, no, no'"Não, não, não"

Entonces reinaEntão rainha
Prende al carniceroPrende o açougueiro
Que no quiere matar la vaca (piu piu)Que não quer matar a vaca (piu piu)
Que no quiere beber el agua (puaj)Que não quer beber a água (ualá)
Que no quiere apagar el fuegoQue não quer apagar o fogo
Que no quiere quemar el hacha (listo)Que não queimar o machado (demorô)
Que no quiere cortar el árbolQue não quer cortar a árvore
Que no quiere darme la hoja (¿cómo es eso?)Que não quer me dar a folha (como assim?)
¿Para que coma?Para mim comer?
'No, no, no'"Não, não, não"

SD Boys te va a ayudar (listo)SD Boys vai te ajudar (demorô)
Y luego te atrapará (piu piu)E depois pegar você (piu piu)
Eh, eh, ehÊ, ê, ê

PuajUalá