Traducción automática
6.35 (part. SCH)
SDM (FRA)
6.35 (feat. SCH)
6.35 (part. SCH)
Ruido de hierro, ráfagas del infierno, la multitud que entra en pánico (tou-tou-tou)Bruit du fer, rafales des enfers, la foule qui panique (tou-tou-tou)
Soy el iceberg, señal a babor, hago hundir el TitanicJ'suis l'iceberg, signal à bâbord, j'fais couler l'Titanic
Golpe del siglo, túnel subterráneo como Albert SpaggiariCasse du siècle, tunnel souterrain comme Albert Spaggiari
Puedo manejar, 4x4 todo terreno, aunque esté lejos, llegoJ'peux gérer, 4x4 tout-terrain, même si c'est loin j'arrive
Hay dinero, salario de cien policías, Rolex Tiffany (ocho)Y'a du fric, salaire de cent flics, Rolex Tiffany (ocho)
La jefa me dice: Maneja, hijo, forma una pequeña familiaLa daronne me dit: Gère mon fils, fonde une p'tite famille
Va rápido, seis botellas en el VIP, dos o tres cosas en la ciudadÇa va vite, six bouteilles dans l'VIP, deux-trois biens en ville
¿Quién te invita? No vengas a la fiesta, no recibiste invitaciónQui t'invite? Viеns pas à la fête, t'as pas reçu d'invit'
Hermano, la vida, puta, es hermosa la vida, mi hermano tiene una hijaGros la vie, putain c'еst beau la vie, mon frère a une fille
Estoy feliz, cuando voy a LV ya no hago fila (real)J'suis Ravi, quand j'vais chez LV j'fais même plus la file (réel)
Por la ciudad, el gang hasta la muerte, en-ble-sem toda la vidaPour la ville, le gang jusqu'à la mort, en-ble-sem toute la vie
Secuencia lógica, jurado de Nueva escuela en un feat (real)Suite logique, jury d'Nouvelle école à deux sur un feat (réel)
Götze, la clase en traje, puta de gran tema (mathafack)Götze, la classe en costard, putain de grosse track (mathafack)
Laud-sa, organización de la Cosa Nostra (real)Laud-sa, organisation d'la Cosa Nostra (réel)
Contrato, terminas en el baúl, SUV CupraContrat, tu finis dans l'coffre, SUV Cupra
Recibes grandes golpes bajo la mirada del jefe que da grandes caladas (ocho)Tu manges des grosses claques sous l'œil du boss qui tire des grosses lattes (ocho)
Tomas la delantera, hermano, hablamos despuésTu prends la tête, ma gueule on parle après
Nunca estuviste involucrado si mal no recuerdoT'as jamais été impliqué si j'm'en rappelle
Después del disparo (krr, krr), hay quienes lloran y otros que confiesanAprès l'coup d'feu (krr, krr), y'en a qui pleurent et d'autres qui font l'aveu
Piensas en tus acciones, hijo, una fricción que se transforma en años de prisiónTu réfléchis d'ton agissement, fiston, une friction qui s'transforme en années de prison
Así es la vida en verdadÇa c'est la vie en vrai
Para hacer la diferencia seis contra cien, se necesita más que un 6.35Pour faire la diff' à six contre cent, il faudra plus qu'un 6.35
Gran notable, cara de culpable, enemigo temibleGros notable, visage de coupable, ennemi redoutable
Los negocios son solo negocios, hay menos gente en la mesaLes affaires ne sont qu'les affaires, y'a moins d'monde à la table
La canción, baby, tengo el corazón de papel CansonLa chanson, baby j'ai l'coeur en papier Canson
Devuelvo el ascensor, no pago los rescates (mathafack)J'renvoie l'ascenseur, j'paye pas les rançons (mathafack)
Hasta la próxima, si tu fuego se apaga y mi fuego se enciendeÀ la prochaine, si ton feu s'enraye et qu'mon feu s'enrue
Pon otra, tomo la vida como un funámbulo (ss)Remets-en une, j'prends la vie j'len- (ss) comme un funambule
Por la pena, me tomo el tiempo de decirles cómo se murió la famaPour la peine, j'prends l'temps d'leur dire comment c'est mort la fame
Ponlo en pausa, ya ha pasado un tiempo que no es por la plataMets la en veille, ça fait d'ja un bail qu'c'est plus pour l'oseille
No habría predicho todo esto en el fondo de una HeinekenJ'aurais pas prédit tout ça dans l'fond d'une Heineken
Rechazo M, medio M en las salas de reuniones llenasJ'refuse des M, des demi M dans les salles de réunion pleines
Sigue vivo si escuchaste el ruido o si te escapasteTié encore en vie si tu as entendu le bruit ou qu'tu t'es fait la belle
Hermano, uno en cada mano, estoy en doble llamada (ocho)Ma gueule, un tel dans chaque main, j'suis en double appel (ocho)
Tomas la delantera, hermano, hablamos despuésTu prends la tête, ma gueule on parle après
Nunca estuviste involucrado si mal no recuerdoT'as jamais été impliqué si j'm'en rappelle
Después del disparo (krr, krr), hay quienes lloran y otros que confiesanAprès l'coup d'feu (krr, krr), y'en a qui pleurent et d'autres qui font l'aveu
Piensas en tus acciones, hijo, una fricción que se transforma en años de prisiónTu réfléchis d'ton agissement, fiston, une friction qui s'transforme en années de prison
Así es la vida en verdadÇa c'est la vie en vrai
Para hacer la diferencia seis contra cien, se necesita más que un 6.35Pour faire la diff' à six contre cent, il faudra plus qu'un 6.35




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SDM (FRA) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: