Touhikou

Escape

Touhikou

Cuando estás aquí, ya no necesito nada más."anata ga ireba, mou, ta ni wa nani mo iranai.
No me importa si alguien nos señala con el dedo.Dare ni ushiroyubi wo sasaretatte, kamawanai.
Así que, ven conmigo.Dakara, tsurete itte.
Hacia nuestro propio mundo...Futari dake no sekai e..."

Escapa, escapaRun away run away
Ahora mismoIma sugu ni
Escapa, escapaRun away run away
Solo los dosFutari kiri
Vamos, salgamos de la ciudadSaa machi wo deyou
Iremos... a escaparWe will... touhikou

Un día, de repente, parece que amanece la nocheAru hi totsuzen ni yoru ga akeru mitai ni
Atrapados por el destino, nos escondemos de los demásUnmeitte yatsutachi ni machi fusesarete
Sin saberloSou shiranuma ni
Caí en un sueño en un agujero que encontréAiteta ana boko ni ochiru yume wo mita

Dejando atrás todas las pertenencias hasta el otro díaOtotoi made no nimotsu wo zenbu sutete
El futuro con una nueva maletaMiraitte atarashii kaban motte
Sí, en el baúl del auto que vuelaSou tobasu kuruma no bakkumiraa ni
¿Qué ves tú?Kimi wa nani wo miru?

Oh-Oh-
Un amor que no se puede perdonarYurusarenai ai wo
Oh-Oh-
Si lo atraviesasTsuranukitooshi tara
No podrás regresar a tu hogarKaerenai furusato no hi yo

Escapa, escapaRun away run away
Hacia la felicidadShiawase ni
Escapa, escapaRun away run away
Quiero serNaritakute
Tomémonos de la manoSono te wo toriai
Sin más que una carreraKakeochi shikanakute
Escapa, escapaRun away run away
Sin destinoAte mo naku
Escapa, escapaRun away run away
Solo correr, vamos a ser el vientoTada hashiru saa kaze ni narou
Te quiero escaparWant you touhikou
Te necesito escaparNeed you touhikou

'Más, acércate y abrázame."motto, watashi wo idaki yosete.
Para que nadie pueda separarnos,Dare ni mo hikisakarenai you ni,
Fuertemente, abrázame.Tsuyoku, dakishimete.
Tus brazos son mi hogar...'Anata no ude no naka ga, watashi no furusato.."

¿Hacia dónde crees que continúa el camino?Michi wa doko e to tsuzuiteiru no daro u?
Cortando la cuerda de la guillotinaKaanabi no suicchi nante kitta mama
Ya no importa a dónde vayamosMou doko demo ii yo
No hay señales que buscarMichishirube sae sagasu koto wa nai sa

Oh-Oh-
A los que nos detuvieronHikitomete kureta
Oh-Oh-
A los que no se rindenKazusukunai hito yo
Sacúdelos, hemos llegado hasta aquíFurikitte koko made kitanda

Escapa, escapaRun away run away
NosotrosBokutachi wa
Escapa, escapaRun away run away
Aceptando las consecuenciasTsumitsukuri sono bachi wo uke
Como verdaderos fugitivosMarude hyouryuusha
Escapa, escapaRun away run away
AvanzamosSusume domo
Escapa, escapaRun away run away
Hasta ese paraíso inalcanzableIkitsukanu ano rakuen made
Te quiero escaparWant you touhikou
Te necesito escaparNeed you touhikou

'¿Quién soy yo?"watashi wa dare?
¿Dónde estoy?Koko wa doko?
Ya no puedo ver a nadie más que a ti'Mou, anata shika mienai"

Escapa, escapaRun away run away
Hacia la felicidadShiawase ni
Escapa, escapaRun away run away
Quiero serNaritakute
Tomémonos de la manoSono te wo toriai
Aquí es donde corremosKoko de kakeochisa

Escapa, escapaRun away run away
NosotrosBokutachi wa
Escapa, escapaRun away run away
Aceptando las consecuenciasTsumitsukuri sono bachi wo uke
Como verdaderos fugitivosMarude hyouryuusha
Escapa, escapaRun away run away
AvanzamosSusume domo
Escapa, escapaRun away run away
Hasta ese paraíso inalcanzableIkitsukanu ano rakuen made
Te quiero escaparWant you touhikou
Te necesito escaparNeed you touhikou