Attraper une étoile (feat. Oimara)

Einen (Stern) runterholen (feat. Oimara)

Eh, mec, franginEy, Dag, Brudi
YoYo
Regarde vers le cielGuck ma' nach oben
Oh, wowOh, wow
C'est pas magnifique ?Ist das nicht wunderschön?

Les étoiles, mec, elles sont à des millions d'années-lumièreDie Sterne, ey, die sind Millionen von Lichtjahren entfernt
Et pourtant, elles semblent si proches, wowUnd doch schein'n sie so nah, wow
J'aimerais tellement en attraper uneIch würd mir jetzt so gerne ein'n runterhol'n
Quoi, quoi ?Wa-, was?
Une étoile, tu crois quoi ?Ein'n Stern, was denkst du denn?

Je fixe le ciel nocturne depuis si longtempsIch starr schon so lange in den Nachthimmel
J'ai déjà le cou raideIch hab schon 'nen steifen Hals
Chaque fois que je dis que je veux en attraper uneImmer wenn ich sag, dass ich mir einen runterholen will
Tout le monde me comprend mal exprèsVersteh'n mich alle absichtlich falsch
Je regarde vers le haut, j'ai mon engin en mainIch schau nach oben, hab mein'n Ständer in der Hand
Et je chante dans mon micro pour tout le paysUnd singe durch mein Mikrofon fürs ganze Land
Ouais, je ne regarde pas de pornos, mais j'ai déjà vu des trucs pas netsJa, ich schaue keine Pornos, aber hab ich mal was Schlechtes
Car j'ai malheureusement une mémoire pornographiqueDenn ich hab leider ein pornografisches Gedächtnis

Je regarde tout seul les étoilesIch schau ganz alleine in die Sterne
Et j'aimerais tellement en attraper uneUnd würd mir so gerne einen runterhol'n
Que ce soit médecin, général, peu importe, riche ou pauvreOb Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Avec la main sur le sexe, on est tous pareils, ouaisMit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Je regarde tout seul les étoilesIch schau ganz alleine in die Sterne
Et j'aimerais tellement en attraper uneUnd würd mir so gerne einen runterhol'n
De la Bavière à Berlin, peu importe, internationalVon Bayern bis Berlin, egal, international
Avec la main sur le sexe, on est tous pareilsMit der Hand am Genital samma olle gleich

Si les hommes se masturbaient plus au lieu de faire la guerreWürden Männer mehr wichsen, anstatt Kriege zu führen
Peut-être que l'amour régnerait au lieu de la haineWürde anstatt Hass vielleicht die Liebe regieren
Mais tout le monde me dit que ça n'arrivera jamaisDoch alle sagen mir, das wird niemals passieren
Alors je fonde un parti Masturbation Pour la PaixDrum gründ ich 'ne Partei Masturbieren Für Frieden
Et tu me verras avec ça à la mainUnd du siehst mich dann mit dem in der Hand
Sur des affiches au mur pour la patrieAuf Plakaten an der Wand für das Vaterland
Parce que ça nous unit tous, on est tous pareilsWeil das alle vereint, wir sind alle gleich
Il est temps pour le parti des travailleurs de la mainEs wird Zeit für die Handarbeiterpartei

Je regarde tout seul les étoilesIch schau ganz alleine in die Sterne
Et j'aimerais tellement en attraper uneUnd würd mir so gerne einen runterhol'n
Que ce soit médecin, général, peu importe, riche ou pauvreOb Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Avec la main sur le sexe, on est tous pareils, ouaisMit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Je regarde tout seul les étoilesIch schau ganz alleine in die Sterne
Et j'aimerais tellement en attraper uneUnd würd mir so gerne einen runterhol'n
De la Bavière à Berlin, peu importe, internationalVon Bayern bis Berlin, egal, international
Avec la main sur le sexe, on est tous pareilsMit der Hand am Genital samma olle gleich

Je ne réserve que des chambres doubles et ça me ruineIch buch nur noch Doppelzimmer und das macht mich pleite
Tout seul, je suis toujours sur le côté gaucheGanz alleine lieg ich immer auf der linken Seite
Quand le soir je cherche un peu d'amour à grignoterWenn ich abends noch die kleine Liebe zum Vernaschen such
Je me réveille le matin et à côté de moi, il n'y a qu'un mouchoirWach ich morgens auf und neben mir liegt nur 'n Taschentuch
C'était quelle nuit de folie, folie ?Was war das für 'ne geile, geile Nacht?
Je l'ai passée tout seul, tout seulIch hab sie ganz allein, allein verbracht
Tu me rends fou, fouDu bringst mich um mein'n, um mein'n Verstand
Je ne parle pas de toi, je parle de ma mainIch mein nicht dich, ich meine meine Hand

Je regarde tout seul les étoilesIch schau ganz alleine in die Sterne
Et j'aimerais tellement en attraper uneUnd würd mir so gerne einen runterhol'n
Que ce soit médecin, général, peu importe, riche ou pauvreOb Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Avec la main sur le sexe, on est tous pareils, ouaisMit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Je regarde tout seul les étoilesIch schau ganz alleine in die Sterne
Et j'aimerais tellement en attraper uneUnd würd mir so gerne einen runterhol'n
De la Bavière à Berlin, peu importe, internationalVon Bayern bis Berlin, egal, international
Avec la main sur le sexe, on est tous pareilsMit der Hand am Genital samma olle gleich