Unnamed Feeling

Sentimiento sin nombre

Unnamed Feeling

Tirando de tu mano sin vida
そのきのないあなたのてをひいて
sono ki no nai anata no te wo hiite
Después de abrazarte en mi pecho
むねにだいたあと
mune ni daita ato
Solo el tiempo sin sonido pasa
おとのないじかんだけがすぎて
oto no nai jikan dake ga sugite
Los sentimientos acumulados desbordan
つのりゆくおもいがあふれた
tsunori yuku omoi ga afureta

El corazón rojo y despejado permanece callado para no lastimarse
あかくはれたHA-TOはきずつかぬようにだまったまま
akaku hareta HA-TO wa kizutsukanu you ni damatta mama
Solo sigo sintiendo emociones sin arreglar, sin darme cuenta, continúan cayendo
なづけようのないきもちだけきづかないフリつづけて
nadzuke you no nai kimochi dake kidzukanai FURItsudzukete

Quiero expresar más amor, más corazón, sin saber qué hacer
あいをもっとこころもっとつたえたくなるどうしようもなくね
ai wo motto kokoro motto tsutaetaku naru doushiyou mo naku ne
Quiero expresar más amor, más corazón, sin saber qué hacer
あいをもっとこころもっとつたえたんだどうしようもなくね
ai wo motto kokoro motto tsutaeta nda doushiyou mo naku ne

Mi cuerpo rechaza el aburrimiento que comienza a cansarse
まちくたびれはじめたたいくつをこばんだKARADAを
machikutabire hajimeta taikutsu wo kobanda KARADA wo
Cada vez que intento alejarme, solo aprieto y empujo con fuerza
はなれようとするたびにKITSukuだきなおしごまか****えばかり
hanareyou to suru tabi ni KITSUku daki na oshi goma ka****e bakari

Esta noche, no encuentro un nombre adecuado para estas emociones misteriosas
こんやもなぞなぞのかんじょうにふさわしいなまえがみつからない
konya mo nazonazo no kanjou ni fusawashii namae ga mitsukaranai
No preguntes por qué aún no busco la razón que no puedo encontrar
さがしだせないでいるりゆうをいまはまだたずねないで
sagashidasenaide iru riyuu wo ima wa mada tazunenaide

Quiero expresar más amor, más corazón, pero no sé qué hacer
あいをもっとこころもっとつたえたいけどどうしようもなくて
ai wo motto kokoro motto tsutaetai kedo doushiyou mo nakute
Quiero expresar más amor, más corazón, pero no sé qué hacer, solo beso
あいをもっとこころもっとつたえたいのにねどうしようもなくてKISU****a
ai wo motto kokoro motto tsutaetai no ni ne doushiyou mo nakute KISU ****a

Esparciendo palabras dispersas por todo el mundo
せかいじゅうにちらばったことばをひろいあてはめていくぶきようなあいに
sekai juu ni chirabatta KOTOBA wo hiroi atehamete iku bukiyou na ai ni
En un amor torpe, solo quiero confirmar incluso la eternidad ambigua
ただどう****もあいまいなえいえんさえもやくそくを****てたしかめたくて
tada dou****e mo aimai na eien sae mo yakusoku wo ****e tashikametakute

Quiero decir 'te amo', quiero decirlo todo, pero se siente extraño
あいを****てすべてを****てつたえたくってどうにか****かなくて
ai wo ****te subete wo ****te tsutaetakutte dou ni ka ****akute
Quiero decir 'te amo', quiero decirlo todo, pero no sé qué hacer, solo beso
あいを****てすべてを****てつたえたいけれどどうしようもなくてKISU****a
ai wo ****te subete wo ****te tsutaetai keredo doushiyou mo nakute KISU ****a
No puedo soportarlo, no sé qué hacer, solo beso
たえられなくなってどうしようもなくてKISU****a
taerarenakunatte doushiyou mo nakute KISU ****a