New Skin

Piel Nueva

New Skin

Esta piel nueva necesita adaptarseThis new skin needs breaking in
parece que no encajait doesnt seem to fit
Tómate un segundo para ajustarteTake a second to adjust
Sé que te acostumbrarásI know you'll get use to it
Sigo siendo el mismo aunqueI'm the same though it
parezca que he cambiadoappears i've changed
no mucho de la influencianot much of the influence
Estoy enojado, estoy tan molestoI am mad I'm so upset
estoy harto de estoi'm so, sick of it

Estoy mudando mi pielI am shedding my skin
No cederéI won't give in
No te dejaré ganarI won't let you win
No soy quien eraI am not who i was
y no volveré atrásand i won't go back
No era feliz asíI wasn't happy like that

Mientras me miras y discriminasAs you stare and discriminate
no te tomas el tiempoyou don't take the time
porque no puedes relacionartecause you can't relate
y me juzgas por& you judge me by
mi ropa y cabellomy clothes and hair
piercings y tatuajespiercings and tattoos
que nunca usaríasthat you'd never wear
Oh, crees que eres tan perfectoOh you think your so perfect
No has hecho nada maloYou've done no wrong
son personas como tú las queits people like you who
inspiran esta cancióninspire this song
y nunca te detendrásand you won't ever quit
no lo dejarásyou won't drop it
Estoy harto de estoI'm so, sick of it

Estoy mudando mi pielI am shedding my skin
No cederéI won't give in
No te dejaré ganarI won't let you win
No soy quien eraI am not who i was
y no volveré atrásand i won't go back
No era feliz asíI wasn't happy like that

Bueno, estoy perdiendowell I am losing
perdiendo el controllosing control
sintiendo cómofeeling you
me empujas hacia atráspushing me back
de quien erafrom who I was
a quien me he convertidoto who I've become
¿Dónde estabas túwhere we're you
para sacarme adelante?to pull me through
No necesito tu respetoI don't need your respect
Tu aceptaciónYour acceptance
He cambiadoI have changed
No necesito la negligenciaI dont need the neglect
que me aceptesyou to accept
He cambiadoI have changed

Estoy mudando mi pielI am shedding my skin
No cederéI won't give in
No te dejaré ganarI won't let you win
No soy quien eraI am not who i was
y no volveré atrásand i won't go back
No era feliz asíI wasn't happy like that

No eraI was not
No era felizI was not happy