Leave You Alone

Te Laisser Tranquille

Leave You Alone

Un autre jour à ne rien faire encoreAnother day of doing nothing again
Ça fait trop longtemps que j'ai pas vu mes potesIt's been too long since I've seen my friends
Rien à faire avec tout ce temps à perdreNothing to do with all the time to spend
Les jours s'allongent et les nuits n'en finissent jamaisDays keep getting longer and the nights never end

Et je saisAnd I know
C'est ma faute, je dis que je vais t'appelerIt's my own fault, that I say I'll call you
Même si je le ferai pasEven though I won't
Parce qu'à la fin de la journée, je sais pas quoi te direCause at the end of the day, I don't know what I'd say
Alors je vais juste te laisser tranquilleSo I'll just leave you alone

Je me réveille mais je reste au litWaking up but I just stay in bed
J'essaie de te sortir de ma tête à la placeTrying to get you off my mind instead
Je me souviens pas de toutes les conneries que j'ai ditesI don't remember all the things I said
Perdant des souvenirs quelque part dans ma têteLosing memories somewhere in my head

Et je saisAnd I know
C'est ma faute, je dis que je vais t'appelerIt's my own fault, that I say I'll call you
Même si je le ferai pasEven though I won't
Parce qu'à la fin de la journée, je sais pas quoi te direCause at the end of the day, I don't know what I'd say
Alors je vais juste te laisser tranquilleSo I'll just leave you alone

Et je saisAnd I know
C'est ma faute, je dis que je vais t'appelerIt's my own fault, that I say I'll call you
Même si je le ferai pasEven though I won't
Parce qu'à la fin de la journée, je sais pas quoi te direCause at the end of the day, I don't know what I'd say
Que tu ne sais pas déjàThat you don't already know

Et c'est ma faute, je dis que je vais t'appelerAnd It's my own fault, that I say I'll call you
Même si je le ferai pasEven though I won't
Parce qu'à la fin de la journée, je sais pas quoi te direCause at the end of the day, I don't know what I'd say
Alors je vais juste te laisser tranquilleSo I'll just leave you alone

Te laisser tranquilleLeave you alone
Alors je vais juste te laisser tranquilleSo I'll just leave you alone
Te laisser tranquilleLeave you alone