Sete Selos

Siete Sellos

Sete Selos

En esa noche los caminos, las miradas que encontréNaquela noite os caminhos, os olhares que fitei
Cicatrices silenciosas que no se cierranSilenciosas cicatrizes que não se fecham
Un preludio de los días que vendránUm prelúdio dos dias que virão
Y aún así seguiremos siendo esclavos de nuestros erroresE ainda assim ainda seremos escravos dos nossos erros

No caeréNão cairei
Voy a lucharEu vou lutar
Nuestra armaduraNossa armadura
No hay vuelta atrásNão há como voltar

Última elecciónÚltima escolha
Aquí es donde pertenezcoAqui é o meu lugar
Es hora de lucharÉ chegada a hora de lutar
Mi vida no se perderá en mentirasMinha vida não se perderá em mentiras
¿Cómo no pude ver lo que vivía en mí?Como não pude ver o que vivia em mim?

Huí de esa prisión en la que mis miradasFugi daquela prisão em que meus olhares
Se perdieron en la maldadSe perderam em ter maldade
Busqué en cada esquina, ¿dónde encontraré?Busquei em cada esquina, onde vou encontrar?
Las tormentas que solían venir, ya se han idoAs tempestades outrora vinham, já se foram

No caeréNão cairei
Voy a lucharEu vou lutar
Nuestra armaduraNossa armadura
No hay vuelta atrásNão há como voltar

Mi vida no se perderá en mentirasMinha vida não se perderá em mentiras
¿Cómo no pude ver lo que vivía en mí?Como não pude ver o que vivia em mim?
¡Esta es la hora de luchar!Essa é a hora de lutar!

Tomen sus armasPeguem suas armas
Ha llegado la horaÉ chegada a hora
Y se les ha dado para vencerE foi-lhes dadas para vencer

Ven y veVem e vê
Abre los sellos y prepárateAbra os selos e prepare-se
¡Ha llegado la hora!É chegada a hora!