Ballad Of The Mer

Balada de la Sirena

Ballad Of The Mer

No te quedes en el aguaDon't linger in the water
Donde juegan las sirenasWhere the merfolk are at play
Los hijos e hijas del océanoThe ocean sons and daughters
Desviarán a nuestra especieWill lead our kind astray

Aunque muchos son los marinerosThough many is the sailor
Que se han encontrado en tierraWho has found themselves on land
Después de encontrarse con una extraña SirenaAfter meeting with a strange Mer
Que no podían entenderThat they could not understand

Parece que no les importa ninguna recompensaIt seem they care for no reward
Por tierna atenciónFor tender ministration
A quienes hemos arrojado por la bordaWhom we have toppled overboard
En nuestra embriaguezIn our inebriation
Pero si te han elegido a tiBut if it's you they've chosen
Te rodearán con los suyosThey'll surround you with their kin
Tus piernas estarán atadas y congeladasYour legs are bound and frozen
En un envoltorio de piel plateadaIn a wrap of silver skin

Pronto, comprenderásSoon, you'll be understanding
Todo lo que sale de sus lenguasAll that passes from their tongues
No pedirás comidaNo food you'll be demanding
Ni aire fresco para llenar tus pulmonesNor fresh air to fill your lungs

Y te tomarán como su hermanoAnd they'll take you as their brother
O su hermana como les plazcaOr their sister as they please
Y serás solo otro másAnd you'll be just another
De las sirenas en los maresOf the merfolk in the seas