Aura

Aura

Aura

Bienvenido al juego que no hay una segunda oportunidadBem vindo ao jogo que não há segunda chance
Errar es fatal y puede costarte todo lo que tienes (todo lo que tienes)Errar é fatal e pode custar tudo que você tem (tudo que você tem)
No queda nada para nadieNão sobra nada pra ninguém.
Todos conspiran contraTodos conspiram contra
Actuar más allá de la cuentaAgem além da conta
Para que sus esfuerzos no se venguenPara que seus esforços não vinguem
Sólo trata de entenderApenas tente entender
Sólo trata de verApenas tente enxergar
¿Cuántas preguntas sin respuesta? (¿Quién eres tú?)Quantas perguntas sem respostas? (quem é você?)
¿Cuántos caminos sin retorno? (¿Dónde debo ir?)Quantos caminhos sem volta? (pra onde devo ir?)
¿Cuáles son las consecuencias (el tiempo responderá!)Quais são as consequências (o tempo vai responder!)
¿Qué se supone que debo hacer?O que eu devo fazer?
¿Cuántas preguntas sin respuesta?Quantas perguntas sem respostas?
¿Cuántos caminos sin retorno?Quantos caminhos sem volta?
¿Cuáles son las consecuenciasQuais são as consequências
¿Qué se supone que debo hacer?O que eu devo fazer?

No sirve de nada intentarlo, si no va a cambiarNão adianta tentar, se não vai mudar
Si no hay forma de escaparSe não tem como fugir
Espero que a partir de ahora mis pasos puedan guiarmeEspero que daqui pra frente meus passos possam me guiar
Lejos de aquí (lejos de aquí)Pra longe daqui (longe daqui)
Lejos de aquí; yoPra bem longe daqui; vou...

Veo la luz al final del túnelVejo a luz no fim do túnel
El camino es oscuroO caminho é escuro
El aire puede faltarO ar pode faltar
Pero no lo olvidesMas não se esqueça..
Que no hay una segunda oportunidadQue não há segunda chance
Errarse es fatalErrar é fatal
Te puede costar todo lo que tienesPode custar tudo que você tem
No queda nada para nadieNão sobra nada pra ninguém
Así que busque algo para aferrarse aEntão, procure algo para se agarrar

Insista, intente, señorita, ¡no pierda la esperanza!Insistir, tentar, errar, não perca a esperança!

No sirve de nada intentarlo, si no va a cambiarNão adianta tentar, se não vai mudar
Si no hay forma de escaparSe não tem como fugir
Espero que a partir de ahora mis pasos puedan guiarmeEspero que daqui pra frente meus passos possam me guiar
Lejos de aquí (lejos de aquí)Pra longe daqui (longe daqui)
Lejos de aquí; yoPra bem longe daqui; vou...

Trato de olvidar, las cicatrices que no me dejan caminarTento esquecer, as cicatrizes que não me deixam caminhar
Trato de ver, un camino que me lleva a algún ladoTento enxergar, um caminho que me leve a algum lugar
Porque no voy a dejar de mirarPorque eu não vou desistir de procurar
Encontraré, la luz que me guiaráVou encontrar, a luz que vai me guiar

Estas son las cicatrices de todo lo que he pasadoEssas são as cicatrizes de tudo que passei..
Por última vezPela ultima vez..
Estas son las cicatrices de todo lo que he pasadoEssas são as cicatrizes de tudo que passei..
Por última vezPela ultima vez.