Medos

Miedos

Medos

Miedos que me consumen, no pueden ser más grandes que mi voz.Medos que me corroem, não podem ser maiores que a minha voz.,
¡Así que voy a gritar!Então vou gritar!

¡Espero que puedas escucharme, estés donde estés!Espero que você possa me ouvir, da onde você estiver!
¿Vale la pena esperar que vengas a salvarme?Será que vale a pena esperar, você vir me salvar?

¡No voy a esperar!Eu não vou esperar!
Quizás sea demasiado tarde para que te importe.Talvez seja tarde demais, pra você se importar!
Ya no te preocupes.Não se importe mais

Piensas que no tenemos miedos, pero la verdad está entre nosotros dos.Você acha que não temos medos, mas a verdade está entre nós dois
Solo nos hacemos fuertes para vencer lo que viene después.Apenas nos fazemos fortes, para vencer o que vem depois
Pero eso no es suficiente para que todos podamos seguir adelante.Mas isso não é o suficiente, para que possamos todos seguir em frente
Respira profundo, toma mi mano, aquí quien me guía es el corazón.Respire fundo, pegue minha mão, aqui quem me guia é o coração.

Siento el olor de tu miedo, enfrento todo de frente.Sinto o cheiro do seu medo, enfrento tudo de frente,
Piensas que voy a fallar, ¡pero al final te encontraré!Você acha que eu vou falhar, mas no fim eu vou te encontrar!

Te fuiste y me dejaste atrás,Você foi embora e me deixou pra trás,
Me olvidaste, me abandonaste, ¡no me busques más!Me esqueceu, me abandonou, não me procure mais!
Te fuiste y me dejaste atrás,Você foi embora e me deixou pra trás,
Me olvidaste, me abandonaste, ¡no me busques más!Me esqueceu, me abandonou, não me procure mais!

¡Piensas que voy a fallar, pero al final te encontraré!Você acha que eu vou falhar, mas no fim eu vou te encontrar!

Miedos que me consumen, no pueden ser más grandes que mi voz.Medos que me corroem, não podem ser maiores que a minha voz!

Piensas que no tenemos miedos, pero la verdad está entre nosotros dos.Você acha que não temos medos, mas a verdade está entre nós dois
Solo nos hacemos fuertes para vencer lo que viene después.Apenas nos fazemos fortes, para vencer o que vem depois
Pero eso no es suficiente para que todos podamos seguir adelante.Mas isso não é o suficiente, para que possamos todos seguir em frente
Respira profundo, toma mi mano, aquí quien me guía es el corazón.Respire fundo, pegue minha mão, aqui quem me guia é o coração.