Waterphone

Teléfono de agua

Waterphone

Me corté el pelo en medio de la nocheI cut my hair in the middle of the night
Todos tus amigos se fueronAll your friends went home
Hace un par de añosA couple of years ago

Oh, la única vez que me siento felizOh, the only time I feel happy
Es después de que estás conmigoIs after you're with me
Solo en la noche, ponlo a la luzAlone in the night, put it into the light

Luego se vuelve fuerteIt then goes strong
Como los chicos grandes en el centro comercialLike the big boys at the mall
Él me dio una pastilla que robó de su mamáHe gave me a pill he stole from his mom
Y yo llegué demasiado tardeAnd I was too late
En la silla toda la nocheIn the chair all night long
Cuando más en la noche continúaWhen more in the night go on
Dile que perdí la noción del tiempoTell her I lost track of time
Perdí mi teléfonoI lost my phone

¿Quién tiene mi dinero?Who's got my money?
¿Quién tiene mi alma?Who's got my soul?
Tú agitas tus llaves por la ciudadYou jangle your keys around town
Déjalas afuera en el fríoKeep them out in the cold
¿Quién tiene mi dinero?Who's got my money?
¿Quién tiene mi alma?Who's got my soul?
No séI don't know
Donde crecen las rosas salvajesWhere the wild roses grow

Lancé mi teléfono al aguaI threw my phone into the water
Cualquier cosa para evitar llamarlaAnything to stop me from calling her
Sabes que me gusta divertirmeYou know I like to have my fun

Y cuando la diversión terminaAnd when the fun's over
Imagino llorar en tu hombroI imagine crying on your shoulder
Cuando no hay nadie allíWhen there's no one there

¿Quién tiene mi dinero?Who's got my money?
¿Quién tiene mi alma?Who's got my soul?
Tú agitas tus llaves por la ciudadYou jangle your keys around town
Déjalas afuera en el fríoKeep them out in the cold
¿Quién tiene mi dinero?Who's got my money?
¿Quién tiene mi alma?Who's got my soul?
No séI don't know
Donde crecen las rosas salvajesWhere the wild roses grow

Muéstrame que la vida es solo un sueñoShow me that life is just a dream
Muéstrame al ángel que vesShow me the angel that you see
Envenenaron a mi bebéThey poisoned my baby
Y ahora puedo sentir el veneno en mí tambiénAnd now I can feel the poison in me too

Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too

Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too

Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too
Puedo sentir el veneno en mí tambiénI can feel the poison in me too

Estamos en una playa llena de carritos de comprasWe're on a beach full of shopping carts
Estamos en un centro comercial abandonadoWe're in an abandoned mall
Bebiendo en el estacionamientoDrinking in the parking lot

¿Quién tiene mi dinero?Who's got my money?
¿Quién tiene mi alma?Who's got my soul?
Tú agitas tus llaves por la ciudadYou jangle your keys around town
Déjalas afuera en el fríoKeep them out in the cold
¿Quién tiene mi dinero?Who's got my money?
¿Quién tiene mi alma?Who's got my soul?
No séI don't know
Donde crecen las rosas salvajesWhere the wild roses grow