We Can't Be Friends

No podemos ser amigos

We Can't Be Friends

Este es el comienzo del fin
This is the start of the end
Esto es un comienzo de un desastre
This is a start of a mess
No creo que debamos fingir
I don't think we should pretend
Que esto es algo menos que más
That this is anything less than over
Déjame dejarlo claro como el cristal
Let me make it crystal clear

No podemos ser amigos
We can't be friends
No podemos ser amigos
We can't be friends
Hiciste lo que hiciste
You did what you did
Y dije lo que dije
And I said what I said
Ya te lo dije
Already told you
No quiero conocerte más
Don't wanna know you anymore
Así que tráelo en tu cabeza
So get it through your head
No podemos ser amigos
We can't be friends

Deja de esforzarte tanto
Stop trying so hard
Estaban mucho mejor separados
Were so much better apart
No puedes arrancarme el corazón
You can't just rip out my heart
Y luego sigue adelante como si no hubiéramos terminado
And then just keep going on like we're not over
Déjame dejarlo claro como el cristal
Let me make it crystal clear

No podemos ser amigos
We can't be friends
No podemos ser amigos
We can't be friends
Hiciste lo que hiciste
You did what you did
Y dije lo que dije
And I said what I said

Ya te lo dije
Already told you
No quiero conocerte más
Don't want to know you anymore
Así que tráelo en tu cabeza
So get it through your head
No podemos ser amigos
We can't be friends
Ojalá pudiera borrar mis recuerdos
I wish I could erase my memories
Dijo que nunca lo tenía en mí
Said I never had it in me
Juro que encontraré una manera de seguir adelante
Swear ill find a way to move along

También puedes borrar mi número
You may as well erase my number
Ya quemé tus cartas
I already burned your letters
Encuentra suficiente de ti cuando te hayas ido
Find enough of you when you are gone
No podemos ser amigos
We can't be friends
No podemos ser amigos
We can't be friends
Hiciste lo que hiciste
You did what you did
Y dije lo que dije
And I said what I said

Ya te dije que no quiero conocerte más
Already told you I don't want to know you anymore
Así que tráelo en tu cabeza
So get it through your head
No podemos ser amigos
We can't be friends
No podemos ser amigos
We can't be friends
Hiciste lo que hiciste
You did what you did
Y dije lo que dije
And I said what I said
Ya te dije que no quieres conocerte más
Already told you don't want to know you anymore
Así que tráelo en tu cabeza
So get it through your head
No podemos ser amigos
We can't be friends