visualizaciones de letras 57.287

Tell Me It's Real

Seafret

Letra

Significado

Diga-me Que É Real

Tell Me It's Real

Ela disse que realmente não se importa se eu tiver que deixá-laShe said I really don't mind if you have to leave my side
Porque fui feito para andar sozinho por toda a minha vidaCause I've been made to walk alone all the way through my life
E eu realmente nunca pensei sobre isso, não, eu realmente nunca pensei sobre issoAnd I never really thought about it, no I never really thought about it
É por sua causa que eu acredito em mim pela primeira vezIt's because of you that I believe in me for first time
Eu sei, o amor sempre foi afundar ou nadar, então não ireiI know, love's always been sink or swim so I won't

Dizer que acabou como começouSay it's over just as it begins
Então me diga que é real, apenas me diga que é realSo tell me it's real, just tell me it's real

Te deixei desprotegida na fortaleza de sua menteI left you unprotected in the fortress of your mind
Senti o ritmo do meu coração batendo todas as palavras que eu não conseguia encontrarFelt the rhythm of my heart beating out the words I couldn't find
E não, eu realmente nunca pensei sobre isso, não, eu realmente nunca pensei sobre issoAnd no I never really thought about it, no I never really thought about it
Me pare morto nas minhas faixas, como isso me acertou pela primeira vezStopped me dead in my tracks, as it hit me for the first time

Sim, eu estou quebrado, pensando se nós nunca nos encontrarmos novamente, e eu congeloYes I'm broke, thinking what if we never meet again, and I froze

E se o céu não me deixar entrar?What if heaven doesn't let me in?
Oh me diga que é real, apenas me diga que é realOh tell me it's real, just tell me it's real
Apenas me diga o que é real, apenas me diga que é realJust tell me it's real, just tell me it's real

Porque eu sei que, eventualmente, tudo vai acontecer agora que está destinado a serCause I know eventually it's all gonna happen how it's meant to be
Sim, eu sei, eventualmente, tudo vai acontecer agora que está destinado a serYeah, I know eventually it's all gonna happen how it's meant to be
Sim, eu ainda sou o mesmo que era quando você me encontrouYeah, I'm still the same I was when you found me
Você me mostrou o que é a sensação de ser livreYou showed me what it feels like to be free
Sim, eu sei, eventualmenteYeah, I know eventually
Você não vai me dizer?Won't you tell me?
Você não vai me dizer?Won't you tell me?
Oh, diga-me que é realOh, tell me it's real
Diga-me que é realTell me it's real
Diga-me que é realTell me it's real
Apenas me diga que é realJust tell me it's real

Enviada por Joao y traducida por Mariana. Subtitulado por Julie. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seafret y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección