Hellbound

Condenado al Infierno

Hellbound

Ya no quiero hacer esto másI don't want to do this anymore
No hay prueba en el conceptoThere's no proof in the concept
Si te diera mi corazónIf I gave you my heart
Terminaría en un divorcioIt would end in divorce

Corres con mucha esperanzaYou run pretty hopeful
Pero no será suficienteBut it won't be enough
Creo que si te fuerasI think if you up and walked
Estarías mejor asíYou would be better off

Y lo he visto todoAnd I've seen it all
Lo he visto todo antesI've seen it all before
Lo he visto todo antes, ohSeen it all before, oh

Con la lengua trabada en un club llenoTongue-tied in a crowded club
Eres hermosa, cariño, pero nada como ellaYou're beautiful, baby, but nothing like her
Amor perdido y una pistola humeanteLove lost and a smoking gun
¿No puedes ver que soy una pérdida de tiempo?Couldn't you tell I'm a waste of time?
Tan triste y sentimentalSo sad and sentimental
No encajaré en la vida que esperasI won't fit right in the life you hope for
Estoy atrapado en un reloj de arenaI'm trapped in an hourglass
El mundo afuera pasa a toda velocidadThe world outside goes speeding past

Ancla atada a mi tobilloAnchor tied to my ankle
Estoy atrapado en cámara lentaI'm stuck in slow motion
El pasado es un monstruoThe past is a monster
Está acechando el futuroIt's haunting the future

Entonces, ¿para qué molestarse?So why even bother?
Como aceite y aguaLike oil and water
Miro desde el fondoI watch from the bottom
Mientras tú subes a la cima, yWhile you rise to the top, and

Y lo he visto todoAnd I've seen it all
Lo he visto todo antesI've seen it all before
Lo he visto todo antes, ohI've seen it all before, oh

Con la lengua trabada en un club llenoTongue-tied in a crowded club
Eres hermosa, cariño, pero nada como ellaYou're beautiful, baby, but nothing like her
Amor perdido y una pistola humeanteLove lost and a smoking gun
¿No puedes ver que soy una pérdida de tiempo?Couldn't you tell I'm a waste of time?
Tan triste y sentimentalSo sad and sentimental
No encajaré en la vida que esperasI won't fit right in the life you hope for
Estoy atrapado en un reloj de arenaI'm trapped in an hourglass
El mundo afuera pasa a toda velocidadThe world outside goes speeding past

Pero hey, está bienBut hey, that's alright
Sí, está bienYeah, that's alright

Vives en el momentoYou're living in the moment
Yo estoy atrapado en un tiempo pasadoI'm caught up in a former tense
Nunca podría ser tu hombreI could never be your man
Nunca podría ser tu hombreI could never be your man

Dime cuándo se acabaTell me when it's over
Deja todo en tus manosLeave it all in your hands
Nunca podría ser tu hombreI could never be your man
Nunca podría ser tu hombreI could never be your man

Camina con cuidadoTread on lightly
Vives en el momentoYou're living in the moment
Condenado al infierno, cariñoHellbound baby
Estoy atrapado en un tiempo pasadoI'm caught up in a former tense
Gastado y cansadoWorn and tired
Nunca podría ser tu hombreI could never be your man
Triste y solitarioLonely downer
Nunca podría ser tu hombreI could never be your man

Camina con cuidadoTread on lightly
Dime cuándo se acabaTell me when it's over
Condenado al infierno, cariñoHellbound baby
Deja todo en tus manosLeave it all in your hands
Gastado y cansadoWorn and tired
Nunca podría ser tu hombreI could never be your man
Triste y solitarioLonely downer
Nunca podría ser tuI could never be your

Con la lengua trabada en un club llenoTongue-tied in a crowded club
Eres hermosa, cariño, pero nada como ellaYou're beautiful, baby, but nothing like her
Amor perdido y una pistola humeanteLove lost and a smoking gun
¿No puedes ver que soy una pérdida de tiempo?Couldn't you tell I'm a waste of time?
Tan triste y sentimentalSo sad and sentimental
Camina con cuidadoTread on lightly
No encajaré en la vida que esperasI won't fit right in the life you hope for
Condenado al infierno, cariñoHellbound baby
Estoy atrapado en un reloj de arenaI'm trapped in an hourglass
Gastado y cansadoWorn and tired
El mundo afuera pasa a toda velocidadThe world outside goes speeding past
Triste y solitarioLonely downer

Pero hey, está bienBut hey, that's alright
Sí, está bienYeah, that's alright