Living Hell

Infierno Viviente

Living Hell

Miembros golpeando cada rincón en mi cerebroLimbs are hitting every corner in my brain
No dejó espacio aquí para nadaLeft no room here for nothing
Con una pose así, uno pensaría que te cansaríasWith a pose like that, one would think you’d tire
Suma todo desde que todo se derrumbóTally it up from when it all fell down
Un infierno de pastilla para intentar tragarHell of a pill to try and swallow
Con un recuento así, el cielo sabe que estoy cansadoWith a count like that, heaven knows I’m tired

Me quedé atrás persiguiendo una sensaciónFell behind chasing a feeling
Todo este tiempo que paso contigoAll this time I spend on you

Te mueves subliminalYou move subliminal
Se me escapa de la mente, realmente desearía que no lo hicierasSlip my mind I really wish you would
Fruta envenenada con un encanto irrefutablePoisoned fruit with irrefutable charm

Eres tan cíclicoYou’re so cyclical
Eres como un déjà vu girando en reversaYou’re like a deja vu revolving in reverse
Pequeño bucle infinito con ese encanto habitualLittle infinite loop with that habitual charm

Me quedé atrás persiguiendo una sensaciónFell behind chasing a feeling
Todo este tiempo que paso contigoAll this time I spend on you

¿Cómo se siente?How does it feel?
Tener algo realTo havе something real
Perder algo realTo lose somеthing real

Vuélcame y escóndeme bajo la alfombraPour me out and sweep me under the rug
Vivo bajo tu controlI live under your thumb
Vivo en un estanteI live up on a shelf
Se siente como un infierno vivienteFeels like a living hell
(Me escondes(You sweep me under
Soy el crujido en el silencioI am the creak in the quiet
Aquel que pensaste que habías olvidado)The one you thought you’d forgotten)

Todo este tiempo desperdiciado contigoAll this time wasted on you