Phantom Family

Familia Fantasma

Phantom Family

El día de verano empezó a llorarSummer day started to cry
¿Qué hace eso a tu sonrisa?What does that do to your smile?
Pasé la tarde adentro viendo los días pasarSpent the afternoon inside watching the days go by

Vi tu enojo convertirse en llamasWatched your anger turn to flame
Sustituir la relación por fuegoSub relationship for fire
¿Uso mi rostro por un rato?Use my face for a little while
¿Debería retroceder en el tiempo?Do I turn back time?

El mundo por el que caminamos apenas es redondoThe world we walk is hardly round
Es afilado y aterradorIt's sharp and it's horrifying
Quítalo todo ahora mismo, suplicasTake it all away right now, you beg

Tan unidos como ladrones podríamos ser;Thick as thieves could ever be;
Por eso respirar se siente extrañoThat why breathing is unfamiliar
Siente esa familia fantasma que te hace arrodillarFeel that phantom family bring you to your knees

El mundo por el que caminamos apenas es redondoThe world we walk is hardly round
Es afilado y aterradorIt's sharp and it's horrifying
Quítalo todo ahora mismo, suplicasTake it all away right now, you beg
Donde estamos en la vida es ahora,Where we are in life is now,
Aunque no sea donde quieresEven if it ain't where you want
Eso puede ser difícil de aceptar, lo séThat can be hard to swallow, I know

Se tejen redes de sabiduríaWisdom webs get woven
Se pronuncian palabras melancólicasWistful words get spoken
Los cigarrillos se fuman y se consumen hasta el filtroCigarettes get smoked and burn down to the filter
Tú eres lo que quedaYou are what is left
Mientras yo soy lo que sigueAs I am what is next
¿No es una conceptualización angelical?It's angelic conceptualization ain't it?

El mundo por el que caminamos apenas es redondoThe world we walk is hardly round
Es afilado y aterradorIt's sharp and it's horrifying
Quítalo todo ahora mismo, suplicasTake it all away right now, you beg
Donde estamos en la vida es ahora,Where we are in life is now,
Aunque no sea donde quieresEven if it ain't where you want
Eso puede ser difícil de aceptar, lo séThat can be hard to swallow, I know