Weight Of My Mistakes

O Peso Dos Meus Erros

Weight Of My Mistakes

O peso dos meus errosThe weight of my mistakes
Depende de como eu me sintoDepends on how I feel
Não deixe isso te derrubarDon't let it bring you down

O peso do que eu digoThe weight of what I say
Depende de como você se senteDepends on how you feel
Mas eu não quero te deixar para baixo, baixo, baixoBut I don't wanna bring you down, down, down

Fui descendo uma rua movimentadaI went walkin' down a busy street
Eu estava procurando uma mágoaI was lookin' for a heartache
Eu fui procurando a minha mágoaI went lookin' for my heartache
Ela disse: "Você não quer ficar comigo?"She said, "Don't you wanna be with me?"

Oh, que diferença faz o diaOoh, what a difference the day makes
Que diferença faz o diaWhat a difference the day makes

Deite em meu travesseiroLay on my pillow
Olhe para nós agoraLook at us now
Um para hojeOne for today
Dois para amanhãTwo for tomorrow

O peso dos meus errosThe weight of my mistakes
Depende de como eu me sintoDepends on how I feel
Mas não deixe isso te derrubarBut don't let it bring you down

E o peso do que eu digoAnd the weight of what I say
Depende de como você se senteDepends on how you feel
Mas eu não quero te deixar para baixo, baixo, baixoBut I don't wanna bring you down, down, down

Lá ao longe, chegando ao alcance da vistaOut in the distance comin' into view
Seis penas em um furacãoSix feathers in a hurricane
Mas eu não quis acordá-laBut I didn't wanna wake you
Você não está familiarizada, e eu não sei por quêYou're not familiar and I don't know why

Ohh, como é bela a mágoaOhh, how beautiful the heartache

Deite em meu travesseiroLay on my pillow
Olhe para nós agoraLook on us now
Um para hojeOne for today
Dois para amanhãTwo for tomorrow

Mas o peso dos meus errosBut the weight of my mistakes
Depende de como eu me sintoDepends on how I feel
Mas não deixe isso te derrubarBut don't let it bring you down

E o peso do que eu digoAnd the weight of what I say
Depende de como você se senteDepends on how you feel
Porque eu não quero te deixar para baixo'Cause I don't wanna bring you down
Baixo, baixo, baixoDown, down, down

Eu esbarrei num minuto de Nova YorkI got bogged down in a New York minute
Eu ouço você dizer que tem que estar nele para ganharI hear you say you gotta be in it to win it
Bem, eu não sei o que isso significaWell, I don't know what this means
Bem, eu não sei o que isso significaWell, I don't know what this means

O peso dos meus errosThe weight of my mistakes
Depende de como eu me sintoDepends on how I feel
Mas não deixe isso te derrubarBut don't let it bring you down

E o peso do que eu digoAnd the weight of what I say
Depende de como você se senteDepends on how you feel
Porque eu não quero te deixar para baixo, baixo, baixo, baixo'Cause I don't wanna bring you down, down, down, down
(Eu não quero deixar você para baixo)(I don't wanna let you down)

O peso dos meus errosThe weight of my mistakes
Depende de como eu me sintoDepends on how I feel
Mas não deixe isso te deixar para baixo, baixo, baixoBut don't let it bring you down, down, down