Summer Breeze

Zomerbries

Summer Breeze

Zie de gordijnen hangen in het raamSee the curtains hanging in the window
In de avond op een vrijdagavondIn the evening on a friday night
Een beetje licht schijnt door het raamLittle light is shining through the window
Laat me weten dat alles goed isLets me know everything is all right

ZomerbriesSummer breeze
Laat me fijn voelenMakes me feel fine
Die waait door de jasmijn in mijn hoofdBlowing through the jasmine in my mind

ZomerbriesSummer breeze
Laat me fijn voelenMakes me feel fine
Die waait door de jasmijn in mijn hoofdBlowing through the jasmine in my mind

Zie het papier liggen op de stoepSee the paper laying on the sidewalk
Een beetje muziek van het huis naast onsA little music from the house next door
Dus ik liep naar de voordeurSo I walked on up to the doorstep
Door het gaas en over de vloerThrough the screen and across the floor

ZomerbriesSummer breeze
Laat me fijn voelenMakes me feel fine
Die waait door de jasmijn in mijn hoofdBlowing through the jasmine in my mind

ZomerbriesSummer breeze
Laat me fijn voelenMakes me feel fine
Die waait door de jasmijn in mijn hoofdBlowing through the jasmine in my mind

Zoete dagen van de zomerSweet days of summer
De jasmijn staat in bloeiThe jasmine is in bloom
Juli is aangekleed en speelt haar deuntjeJuly is dressed up and playing her tune
En ik kom thuisAnd I come home
Na een lange werkdagFrom a hard day's work
En jij wacht daarAnd you are waiting there
Zonder een zorg in de wereldWithout a care in the world

Zie de glimlach wachten in de keukenSee the smile waiting in the kitchen
Door het koken en een plek voor tweeThrough cooking and a place for two
Voel de armen die zich uitstrekken om me vast te houdenFeel the arms that reach out to hold me
In de avond als de dag voorbij isIn the evening when the day is through

ZomerbriesSummer breeze
Laat me fijn voelenMakes me feel fine
Die waait door de jasmijn in mijn hoofdBlowing through the jasmine in my mind

ZomerbriesSummer breeze
Laat me fijn voelenMakes me feel fine
Die waait door de jasmijn in mijn hoofdBlowing through the jasmine in my mind