Advance Guards

Guardias Anticipados

Advance Guards

Solía mirar por mi ventana y ver la hierba alta en el vientoI used to look out from my window and see the tall grass in the wind.
De pie allí como guardias de avanzada esperando a que comience la batallaStanding there just like advance guards waiting for the battle to begin.
Mi madre solía ser mucho más joven. Me cantaba canciones de cuna suaves y dulcesMy mother used to be much younger. She'd sing me soft, sweet lullabies.
Vi mi fortaleza en las montañas cada vez que la miraba a los ojosI saw my fortress in the mountains each time I looked into her eyes.

Pero ahora se ha idoBut now she's gone,
Llévame allí, llévame allí, no me importa adónde vayamosTake me there, take me there, I don't care where we go.
Llévame. Sólo quiero saber lo que solía saberTake me I just want to know what I used to know.
Llévame allí, llévame allí, no me importa adónde vayamosTake me there, take me there, I don't care where we go.
Llévame allí, llévame. Sólo quiero irmeTake me there, take me I just want to go.

El pelo de mi padre se ha vuelto gris ahora. Nunca me detuve a preguntarle por quéMy father's hair has turned to grey now. I never stopped to ask him why.
Y todas las cosas que atesoraba, las veo vagando lentamenteAnd all the things that he onced treasured, I see them slowly drifting by.
Y ahora miro desde mi montaña y veo a los soldados en el campoAnd now I look out from my mountain and see the soldiers in the field.
No pasará mucho tiempo hasta que me tengan. Esta vez los guardias de avanzada son realesIt won't be long now 'til they have me. This time advance guards are for real.

Vamos, vamos yCome on, come on and
Llévame allí, llévame allí, no me importa adónde vayamosTake me there, take me there, I don't care where we go.
Llévame. Sólo quiero saber lo que solía saberTake me I just want to know what I used to know.
Llévame allí, llévame allí, no me importa adónde vayamosTake me there, take me there, I don't care where we go.
Llévame allí, llévame. Sólo quiero irmeTake me there, take me I just want to go.