Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 304

Were You Happy? feat. AZU

Seamo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Were You Happy? feat. AZU

きみがほかのだれかをすきになってもKimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
ぼくのことをわすれてしまってもBoku no koto wo wasureteshimattemo
もうもどれないとわかっていても きみのことおもうMou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよOmou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
せつなくていとしくてSetsunakute Itoshikute

もうきみとはあえないでも、きらいにはなれないMou kimi to wa aenai demo, kirai niwa narenai
まだゆめからさめないはっきりいうとすきなんだよMada yume kara samenai hakkiri iuto sukinandayo
このきもちはまだまだきえないよだからむりにはわすれずうえをむくKono kimochi wa madamada kienaiyo dakara muri ni wa wasurezu ue wo muku

あたまのなかからきみをおいだそうとAtama no naka kara kimi wo oidasouto
なんどもこころみたできないじぶんできるわけないよNandomo kokoromita dekinai jibun dekiru wakenaiyo
朝がくるたびにおもいだすあなたがいないことを"Asa ga kuru tabi ni omoidasu anata ga inai koto wo"
きみがいないいちにちまたはじまっていくKimi ga inai ichinichi mata hajimatteiku

きみがほかのだれかをすきになってもKimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
ぼくのことをわすれてしまってもBoku no koto wo wasureteshimattemo
もうもどれないとわかっていても きみのことおもうMou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよOmou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
せつなくていとしくてSetsunakute Itoshikute

あなたはどこかでたいせつなひととわらってるのかな?しあわせですかAnata wa dokokade taisetsuna hito to waratterunokana? Shiawasedesuka?
それならいいよじゃあ、ひとつだけきかせてわたしとのときしあわせでしたかSorenara iiyo jyaa, hitotsu dake kikasete watashito no toki shiawase deshitaka?
またあえるひがきたらわらいあってあえるかなMata aeru hi ga kitara warai atte aeru kana?

せいっぱいのえがおでなかないようにわらうから"Seiippai no egao de nakanai youni warau kara"
いまのあなたのようにたいせつなひとできたらIma no anata no youni taisetsuna hito dekitara
そんなひがくるなら"Sonna hi ga kuru nara..."

きみがほかのだれかをすきになってもKimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
ぼくのことをわすれてしまってもBoku no koto wo wasureteshimattemo
もうもどれないとわかっていても きみのことおもうMou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよOmou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
せつなくていとしくてSetsunakute Itoshikute

こんなおもいをするならなぜあなたとであったのKonna omoi wo surunara naze anata to deattano?
きみをしらなかったほうがしあわせだったのかもな"Kimi wo shiranakatta hou ga shiawase dattanokamona"
なぜふたりはであったのかNaze futari wa deattanoka?

きみがほかのだれかをすきになってもKimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
ぼくのことをわすれてしまってもBoku no koto wo wasureteshimattemo
もうもどれないとわかっていても きみのことおもうMou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよOmou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
せつなくていとしくてSetsunakute Itoshikute

¿Estabas feliz? feat. AZU

Aunque te enamores de alguien más
Aunque me olvides por completo
Aunque ya no podamos volver
Pienso en ti
Si solo puedo pensar en ti, está bien
No puedo cambiarlo
Doloroso, amado

Ya no puedo verte, no puedo odiarte
Todavía no me despierto de este sueño
Claramente, te amo
Estos sentimientos aún no desaparecen
Así que no puedo simplemente olvidarlo y seguir adelante

Quiero sacarte de mi cabeza
No puedo dejar de pensar en ti una y otra vez
'Cuando llega la mañana, recuerdo que no estás aquí'
Un día sin ti comienza de nuevo

Aunque te enamores de alguien más
Aunque me olvides por completo
Aunque ya no podamos volver
Pienso en ti
Si solo puedo pensar en ti, está bien
No puedo cambiarlo
Doloroso, amado

¿Estás en algún lugar riendo con alguien especial? ¿Eres feliz?
Si es así, está bien, entonces solo dime
¿Fue feliz el tiempo que pasamos juntos?
¿Volveremos a reír juntos cuando llegue el día de volver a vernos?

'Ríes para no llorar con una sonrisa sincera'
Si pudiera ser alguien especial como eres ahora
'Si ese día llega...'

Aunque te enamores de alguien más
Aunque me olvides por completo
Aunque ya no podamos volver
Pienso en ti
Si solo puedo pensar en ti, está bien
No puedo cambiarlo
Doloroso, amado

Si siento esto, ¿por qué nos conocimos?
'Quizás era más feliz no conocerte'
¿Por qué nos encontramos?

Aunque te enamores de alguien más
Aunque me olvides por completo
Aunque ya no podamos volver
Pienso en ti
Si solo puedo pensar en ti, está bien
No puedo cambiarlo
Doloroso, amado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seamo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección