Can't Let Go

Kan Niet Loslaten

Can't Let Go

Ik heb tegen mezelf gelogenI've been lying to myself
Ik heb ook tegen jou gelogenI've been lying to you too
En ik ben moe van het doen alsof ik over je heen benAnd I'm tired of pretending that I've gotten over you
Ik heb je nummer gebeld, schatI've been makin' your number baby
Elke dag sinds je weg bentEvery day since you've been gone
En ik kan niet rusten in de hoop dat je me beltAnd I can't rest for wishing that you call me on the phone

Ik heb mijn hersens gekraaktI've been wrecking my brain
Is het te laat in het spelIs it too late in the game
Voor jou om alles weer thuis te brengenFor you to bring it all back home
Schat, wees niet verlegenHoney don't you be shy
En vertel me geen leugenAnd don't you tell me a lie
Kun je je afscheid niet terugnemen?Can't you take back your goodbye

Ik hou nog steeds van jeI love you still
Zelfs tegen mijn wilEven against my will
Je weet dat je echt een deel van me bentYou know you're really a part of me
En diep in mijn hartAnd way deep in the heart of me
Weet ik gewoon, ik kan gewoon niet loslatenI know I just, I just can't let go
Ik kan gewoon niet loslatenI just can't let go

Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten, schatFrom the moment that we met baby
Kon er geen liefde echter zijnNo love could have been more true
En de liefde die je me gaf en de liefde die ik voor jou hebAnd the love that you gave to me and the love I have for you

Herinner je je de dagDo you remember the day
Dat je wegging?That you went away
Oh schat, hoe heb ik gehuildOh baby how I cried
Ik heb me doorgezetI've been carrying on
Ik probeer gewoon sterk te zijnI'm just trying to be strong
Ik vraag me af waar we de fout zijn ingegaanI wonder where did we go wrong

Ik hou nog steeds van jeI love you still
Zelfs tegen mijn wilEven against my will
Je weet dat je echt een deel van me bentYou know you're really a part of me
En diep in mijn hartAnd way deep in the heart of me
Weet ik gewoon, ik kan gewoon niet loslatenI know I just, I just can't let go
Ik kan gewoon niet loslatenI just can't let go

Geef me je hand niet weerWon't give me your hand again
Schat, probeer het nog een keerHoney try me one more time
Ware liefde is zo'n kostbaar iets, en het is zo moeilijk te vindenTrue love is such a precious thing, and it's so hard to find

Ik hou nog steeds van jeI love you still
Zelfs tegen mijn wilEven against my will
Je weet dat je echt een deel van me bentYou know you're really a part of me
En diep in mijn hartAnd way deep in the heart of me
Weet ik gewoon, ik kan gewoon niet loslatenI know I just, I just can't let go
Ik kan gewoon niet loslatenI just can't let go