Traducción generada automáticamente
Broken Stereo
Sean Fournier
Broken Stereo
Why do you look so glum?
Are you breaking behind the smile that I know you're faking?
It is no surprise. I see it in your eyes.
And they just don't lie.
If your life was a broken stereo, I'd be music to your ears and your fears would be drowned in my audio.
You don't hear me though.
And I'd shed light on your worst-case scenario.
When you're crawling through the dark,
my spark would light the way back home.
You don't see me though.
And we could be so good,
Yeah we could be so good.
Why do you look so glum?
Where you weeping and letting go of dreams that you know you should be keeping?
'Cause once you let them go, they're gone.
But I can help you hold on.
If your life was a broken stereo, I'd be music to your ears and your fears would be drowned in my audio.
You don't hear me though.
And I'd shed light on your worst-case scenario.
When you're crawling through the dark,
my spark would light the way back home.
You don't see me though.
And we could be so good,
Yeah we could be so good.
I'm in your vicinity, but you do not consider me.
Met you once or twice, but you probably don't remember me
'cause I go undiscovered. You confuse me for another.
I make faces in your faceless crowd.
And I've been screaming out loud.
If your life was a broken stereo, I'd be music to your ears and your fears would be drowned in my audio.
You don't hear me though.
And I'd shed light on your worst-case scenario.
When you're crawling through the dark,
my spark would light the way back home.
You don't see me though.
And we could be so good,
Yeah we could be so good.
'Cause I'm in your vicinity, but you do not consider me. (4x)
Estéreo Roto
¿Por qué te ves tan sombrío?
¿Estás rompiendo detrás de la sonrisa que sé que estás fingiendo?
No es ninguna sorpresa. Lo veo en tus ojos.
Y ellos simplemente no mienten.
Si tu vida fuera un estéreo roto, sería música para tus oídos y tus miedos se ahogarían en mi audio.
Aunque no me escuchas.
Y arrojaría luz sobre tu peor escenario.
Cuando estás arrastrándote en la oscuridad,
mi chispa iluminaría el camino de regreso a casa.
Aunque no me ves.
Y podríamos ser tan buenos,
Sí, podríamos ser tan buenos.
¿Por qué te ves tan sombrío?
¿Estás llorando y dejando ir los sueños que sabes que deberías conservar?
Porque una vez que los dejas ir, se van.
Pero puedo ayudarte a aferrarte.
Si tu vida fuera un estéreo roto, sería música para tus oídos y tus miedos se ahogarían en mi audio.
Aunque no me escuchas.
Y arrojaría luz sobre tu peor escenario.
Cuando estás arrastrándote en la oscuridad,
mi chispa iluminaría el camino de regreso a casa.
Aunque no me ves.
Y podríamos ser tan buenos,
Sí, podríamos ser tan buenos.
Estoy en tu cercanía, pero no me consideras.
Nos conocimos una o dos veces, pero probablemente no me recuerdes
porque sigo sin ser descubierto. Me confundes con otro.
Hago gestos en tu multitud sin rostro.
Y he estado gritando en voz alta.
Si tu vida fuera un estéreo roto, sería música para tus oídos y tus miedos se ahogarían en mi audio.
Aunque no me escuchas.
Y arrojaría luz sobre tu peor escenario.
Cuando estás arrastrándote en la oscuridad,
mi chispa iluminaría el camino de regreso a casa.
Aunque no me ves.
Y podríamos ser tan buenos,
Sí, podríamos ser tan buenos.
Porque estoy en tu cercanía, pero no me consideras. (4x)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sean Fournier y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: