It Means Nothing

No Significa Nada

It Means Nothing

He visto montañasWell I've seen mountains
derrumbarse en el mar malvado.crumble to the wicked sea.
Y he tenido ángeles llorar por míAnd I've had angels cry for me
y llorar por mí.and cry for me.
Y he visto estrellas caer por milesAnd I've seen stars fall by the thousands
como si finalmente fueran libres.like they were finally free.

Y he visto hombresAnd I've seen men
pelear como si no hubiera un mañanafight like there's no tomorrow
y despertar con el soland wake up with the sun
y aún así no sonreír,and still not smile,
pero después de todo lo que hemos pasado,but after all that we've been through,
no significa nada sin tiit means nothing without you
y estaremos juntos.and we will be together.

Este amor puede mover una montañaThis love can move a mountain
y he deseado en cada estrella.and I've wished on every star.
Este amor puede detener una guerraThis love can stop a war
y permitirte descubrir quién eres,and let you find out who you are,
pero después de todo lo que hemos pasado,but after all that we've been through,
no significa nada sin tiit means nothing without you
y estaremos juntos para siempre.and we will be together forever.

He visto cielos reflejar el océanoI've seen skies reflect the ocean
y he escuchado las oraciones de alguien susurradas en el viento.and I've heard someone's prayers whispered in the wind.
Y he visto multitudes callarAnd I've seen crowds fall silent
y todo lo que queda por hacer es mirar alrededor.and all you've left to do is look around

Este amor puede mover una montañaThis love can move a mountain
y he deseado en cada estrella.and I've wished on every star.
Este amor puede detener una guerraThis love can stop a war
y permitirte descubrir quién eres,and let you find out who you are,
pero después de todo lo que hemos pasado,but after all that we've been through,
no significa nada sin tiit means nothing without you
y estaremos juntos para siempreand we will be together forever