The Puppeteer

El Titiritero

The Puppeteer

¿Crees que me tienes en una cuerda?
You think you've got me on a string
¿Crees que haría cualquier cosa por ti?
You think for you that i'd do anything
Pero, ¿quién es el maestro en el control?
But who's the master in control?

Para ti, tiré esta mascarada
For you i threw this masquerade
Sólo has visto lo que he retratado
You've only seen what i've portrayed
Soy un actor en un papel complejo
I'm an actor in a complex role

Tu silueta silenciosa
Your silent silhouette
Bailas detrás de una marioneta
Dances behind a marionette
Te sientes independiente con tu propio mando
You feel independent with your own command
¿Pero puedo mostrarte quién es un colgante colgando de mi mano?
But can i show you who's a pendant hanging from my hand

Establecí este escenario
I set up this stage
Escribió las líneas en esta página
Wrote the lines on this page
Dime, ¿quién es el titiritero?
Tell me, who's the puppeteer
Te enganché a mi droga
I got you hooked on my drug
Previsiblemente engreído
Predictably smug
Dime, ¿quién es el títere aquí?
Tell me, who's the puppet here

Lo que muestro es lo que ves
What i show is what you see
Te dejé entrar, así que crees
I let you in--so you believe
Pero aún no has conocido mi alma
But you have yet to meet my soul

Hipnotizado te dormiste
Hypnotized you fall asleep,
¿Puedes escuchar a tu sombra hablar?
Can you hear your shadow speak.
El pensamiento libre es lo que robé
Free thought is what i stole.

Tu silueta silenciosa
Your silent silhouette
Bailas detrás de una marioneta
Dances behind a marionette
Te sientes independiente con tu propio mando
You feel independent with your own command
¿Pero puedo mostrarte quién es un colgante colgando de mi mano?
But can i show you who's a pendant hanging from my hand

Establecí este escenario
I set up this stage
Escribió las líneas en esta página
Wrote the lines on this page
Dime, ¿quién es el titiritero?
Tell me, who's the puppeteer
Te enganché a mi droga
I got you hooked on my drug
Previsiblemente engreído
Predictably smug
Dime, ¿quién es el títere aquí?
Tell me, who's the puppet here

Me gusta jugar a este pequeño juego
I like to play this little game
Donde tomas un alma y lo haces domar
Where you take a soul and make it tame
Sabiendo todo el tiempo que nunca será lo mismo
Knowing all along that it will never be the same.

Establecí este escenario
I set up this stage
Escribió las líneas en esta página
Wrote the lines on this page
Dime, ¿quién es el titiritero?
Tell me, who's the puppeteer
Te enganché a mi droga
I got you hooked on my drug
Previsiblemente engreído
Predictably smug
Dime, ¿quién es el títere aquí?
Tell me, who's the puppet here
2 X
X2