Without Me

Sin Mí

Without Me

Soñé que me besabasI had a dream of you kissing me
Porque eso es lo que he deseado por tanto tiempo'Cos that's what I've wanted for so long
Y bailamos lentamente con Norah JonesAnd we danced real slow to Norah Jones
Y luego decidimos que esa sería nuestra canciónAnd then we decided that would be our song

No fue el tipo de sueño del que esperas despertarIt was not the kind of dream that you expect you will awake from
Tu piel era piel, tus labios eran labios, nuestro amor era amorYour skin was skin your, your lips were lips, our love was love
Me pellizqué mil veces para asegurarme de que era realAnd I pinched myself a thousand times to make sure it was real
Pero supongo que mil veces no fueron suficientesBut I suppose a thousand times was not enough

Pero luego desperté y estaba soloBut then I woke up and I was alone
Solo y lejos, sin una mano que sostenerAlone and away, no hand to hold
Ahora yago despierto solo en la oscuridadNow I lie awake alone in the dark
Con tus palabras vacías matando mi corazónWith your empty words killing my heart

¿No dijiste que no podías vivir sin mí?Didn't you say that you couldn't live without me

¿No podías ver que eras para míCouldn't you see that you were for me
Y yo era tu Romeo?And I was your Romeo
Y no olvidaré a mi JulietaAnd I won't forget my Juliette
El veneno que tomé me mató lentamenteThe poison I took killed me nice and slow

Así que supongo que finges que lo que tienes es lo que queríasSo I guess that you pretend that what you got is what you wanted
Algo seguro y seguroSomething safe and something sure
Todavía sueño contigo por la nocheI still dream of you at night
Pero últimamente todos esos sueños están atormentados por el miedo de que aún quieras másBut lately all those dreams are haunted by the fear that you're still wanting more

Y luego desperté y estaba soloAnd then I woke up and I was alone
Solo y lejos, sin una mano que sostenerAlone and away, no hand to hold
Ahora yago despierto solo en la oscuridadNow I lay awake alone in the dark
Tus palabras vacías matando mi corazónYour empty words killing my heart

¿No dijiste que no podías vivir sin mí?Didn't you say that you couldn't live without me
¿No dijiste que no podías vivir sin mí?Didn't you say that you couldn't live without me