Hey Sexy Lady (Dancehall Version) (feat. Shaggy, Brian, Tony Gold & Will Smith)

Hey Belle Dame (Version Dancehall) (feat. Shaggy, Brian, Tony Gold & Will Smith)

Hey Sexy Lady (Dancehall Version) (feat. Shaggy, Brian, Tony Gold & Will Smith)

Dédié à toutes les belles damesDedicated to all sexy ladies
Fille jamaïcaine sexyJamaican gal sexy

Ouais mon ! Bouge-le maintenant, fais-le monter maintenantYeah mon! Cock it up now, buff it up now
Bouge-le maintenantCock it up now
Fais-le monter yo !Buff it up yo!

Uh ! Sean Paul, Brian et Tony Gold, tu sais, une fois, Shaggy !Uh! Sean Paul, Brian And Tony Gold may yuh know one time, Shaggy!

Un dutty ouais !A dutty yeah!

Hey belle dame, j'aime ton flow (uh !)Hey sexy lady, I like your flow (uh!)
Ton corps déchire (ouais ouais) hors de contrôle !Your body's bangin (yeah yeah) out of control!
(Brukout) Tu me fais vibrer (uh, uh) du plafond au sol(Brukout) You put it on me (uh, uh) ceiling to floor
Toi seule peux me faire crier et supplier pour plus !Only you can make me, scream and beg for more!

Son corps appelle, elle pleure, me fait grimper sur ce mur etHer body's callin a bawlin got me a crawlin up this a wall and
Ma taille n'est pas petite, c'est grand etMy size ain't small it's a tall and
Regarde ces filles, tes vêtements tombentGot them glimpse gal your clothes be a fallin
Le voisin appelle, elle pleure, tout ce bruit est tellement choquantHer neighbor's callin a bawlin all this noise is so damn appallin
Ils doivent croire qu'on se batThey must believe we a brawlin
Les têtes de lit frappent jusqu'à tôt ce matinHeadboards band till early this a mornin

Hey belle dame (uh !) j'aime ton flowHey sexy lady (uh!) I like your flow
Ton corps déchire (ouais ouais) hors de contrôle !Your body's bangin (yeah yeah) out of control!
(Fille chaude et sexy) tu me fais vibrer, du plafond au sol(Hot and sexy gal) you put it on me, ceiling to floor
Toi seule peux me faire crier et supplier pour plus !Only you can make me scream and beg for more!

Sexy, depuis la première fois que je t'ai vue, je ne mens pasSexy, since from di first time mi a sight yuh mi nuh tell nuh lie
Moi et moi, je veux vraiment te captiverI and I, really waan fi get yuh needle eye
Comme la première fois que je me suis enflammé pour me défoncerLike di first time mi light up to get mi high
Donne-moi le feu, fille, tu sais que tu dois te plierGimme di bligh, girl yuh know yuh gotta comply
Ne me fais pas de combat, juste essaieDon't, gimme di fight just gimme di try
Ne sois pas timide, car je ne vends pas de fauxNuh bodda shy, cau mi nah sell nuh somfy
Une chose que je dois te dire, c'est la raison pour laquelleOne ting mi haffi tell yuh is di reason why
Sean-A-Paul te donne de l'amour parce que je suis super styléSean-A-Paul give har di love becau mi well superfly
Fille, regarde-moi, car tu sais que tu m'excitesGirl check mi, cau yuh dun know seh yuh erect mi
Et je veux te donner cet amour directementAnd mi waan fi give yuh this a lovin yuh directly
Tu me fais entrer dans l'ambiance, grâce à ta sexy attitudeYuh mek mi, get inna di vibe true yuh sexy
Et tu sais que ton corps est parfaitAnd yuh know yuh body perfectly
Forme et designer, fille, peux-tu gérer le rythme ?Shape and designer, girl can yuh handle di grind?
Trop de choses dans ma tête, car fille, tu sais que tu es fineNuff tings yuh put inna my mind cau girl yuh know yuh fine
Shaggy et Sean Paul ne sont pas aveugles, alors on doit le chanter une foisShaggy and Sean Paul nuh blind, so we haffi sing it one time

Big Will Yo !Big Will Yo!
La première fois que je t'ai rencontrée, j'avais le sentiment que j'allais t'avoirI first met ya had a sense I was bound to get ya
Je dois être honnête, ma belle, je suis épaté par toiGotta be honest ma I'm astounded with ya
Magazine Latina où j'ai trouvé ta photoMagazine Latina where I found your picture
Un grand merci à mon manager, je devais t'avoirFat shout to my manager had to get ya
J'ai pris contact, envoyé le G4 pour toiMade contact sent the G4 for ya
Mon majordome Carlos a ouvert ma porte pour toiMy butler Carlos opened up my door for ya
Petit picnic étalé sur mon sol pour toiLittle picnic laid out on my floor for ya
Donne-moi le ballon, je vais marquer pour toiGimme the rock I'm a score for ya
J'ai fait un mouvement classique, on est riches et célèbresMade a classic move were the rich and the famous
Te faire voir des endroits que tu ne sais même pas comment ça s'appelleTake you see places you don't know what the name is
Te faire manger des plats que tu ne sais même pas comment ça s'appelleMake you eat food you don't know what the name is
Te couvrir de designers que tu ne sais même pas comment ça s'appelleLace you with designers you don't know what the name is
Aller acheter un globe, je pourrais te montrer où est l'EspagneGo to buy a globe I could point you where Spain is
Te conduire à l'aéroport pour voir où est l'avionTake you to the airport to see where the plane is
Sur un long vol, m'étendre là où je viseOn a long flight, lay out where my aim is
Shaggy, Sean Paul, vous savez tous ce que c'est, allez !Shaggy, Sean Paul y'all know what the game is come on

Fille, tu es super sexy comme (whoa) et tu me fais vouloir dire (salut)Gal your extra sexy like (whoa) and you make me wanna say (hi)
Quand tu bouges, tu le fais descendre (bas)When you shake you shake it down (low)
Et tu es méchante à ras, non (mens pas)And your wicked to ras it nah (lie)
Fille, j'aime la façon dont tu (flow) chaque fois que tu passes (près de moi)Gal I like the way how you (flow) everytime you passin me (by)
Fille, tu es ondulante et (oh) et tu es méchante à ras, non (mens pas)Gal you wiggly jiggly and (oh) and you wicked to ras it nah (lie)

Hey belle dame, j'aime ton flowHey sexy lady I like your flow
Ton corps déchire, hors de contrôle !Your body's bangin, out of control!
Tu me fais vibrer du plafond au solYou put it on me ceiling to floor
Toi seule peux me faire crier et supplier pour plus !Only you can make me scream and beg for more!
Hey belle dame, j'aime ton flowHey sexy lady I like your flow
Ton corps déchire, hors de contrôle !Your body's bangin, out of control!
Tu me fais vibrer du plafond au solYou put it on me ceiling to floor
Toi seule peux me faire crier et supplier pour plus !Only you can make me scream and beg for more!