Hold My Hand

Tiens ma main

Hold My Hand

Whoa oh whoa oh whoa oh oh whoa ohWhoa oh whoa oh whoa oh oh whoa oh
Tiens ma mainHold my hand
Fille, tu sais que je tiens à toiGirl u know I care
Yo yo yoYo yo yo
Tiens ma mainHold my hand
D'accord alorsAlright then
Laisse-moi te dire çaSo make me tell u this

[Refrain :][Chorus:]
Fille, tu sais que je tiens à toiGirl you know I care
Alors si jamais tu sembles perdre ton chemin, n'aie pas peurSo if you ever seem to lose your way, don't have no fear
Tiens ma mainHold my hand
Je serai là, fille, tu sais que je tiens à toiI'll be there girl, you know I care girl
Parce que cet amour que nous partageonsCause this love that we share
Je resterai dans la bonne direction, n'aie pas peurI will stay within ah de right direction, don't have no fear
Tiens ma mainHold my hand
Je serai là, fille, tu sais que je tiens à toiI'll be there girl, you know I care girl
Parce que je tiens à toiCause I care

Tout mon amour, tout mon cœurAll my love, all my heart
Eh bien, c'est ce que tu obtiens, fille, depuis le débutWell this is what you getting girl from the start
En course, au travailOn the run, on the job
Je n'ai jamais laissé un rythme faire tout s'effondrerMe never yet keep a beat make it fall apart
L'amour est doux mais l'amour est durSweet is love but love is hard
Parfois, il faut bosser dessus jour et nuitSometime you got to work pon it right round the clock
Ne laisse jamais tomber, ne laisse jamais s'arrêterNever let it flop, never let it stop
Remercie pour ce que nous avonsGive thanks for what we got
Je te dis çaMe tell you this

[REFRAIN][CHORUS]

Depuis qu'on s'est rencontrés, tu sais que ça a étéFrom we met, you know it set
Dès le départ, fille, parce que tu sais qu'on se connecteRight from the start girl cause you know we connect
Alors ne t'inquiète pas, ne te fais pas de souciSo doh bother fret, doh bother worry yuh head
Parce que tu sais que le père Dieu guide et protègeCause you done know father god guide and protect
Ça veut simplement dire que notre amour est solide, filleSimply means our loving check girl
Tu connais l'histoire, n'oublie pasYou know the history don't you forget
Et je ne te manquerai jamais de respect, filleAnd I would never ever disrespect girl
Je t'aime jusqu'à mon dernier souffle maintenantI love you straight to my last breath now

[REFRAIN][CHORUS]

L'amour que nous cherchons, puissions-nous l'emmener au sommetThe loving wah we seek, may we take it to the peak
Parce que tu sais que mes paroles ne sont pas bon marché, filleCause you know say that my talk ain't cheap girl
Alors l'ambiance est toujours douce, chaque jour on se rencontreSo the vibe is ever sweet, everyday we meet
Quand j'ai fini, bébé, je veux que ça dure, filleWhen me done baby girl me want it for keep girl
Je n'en ai jamais assez, je veux une tonne, filleCan't get enough me want a whole heap girl
Et la montagne que je grimpe, peu importe à quel point elle est raide, filleAnd the mountain wey me climb it doh matter how it steep girl
Alors pourquoi ne peux-tu pas le voir, filleSo why can't you see it girl
Tu sais que mon amour est profond, filleYou know say my loving run deep girl
EtAnd

[REFRAIN][CHORUS]

[EN FONDU :][FADING:]
Parce que cet amour que nous partageonsCause this love that we share
Je resterai dans la bonne directionI will stay within ah de right direction
N'aie pas peurDon't have no fear