I'm Still In Love With You (feat. Sasha)

Ich bin immer noch in dich verliebt (feat. Sasha)

I'm Still In Love With You (feat. Sasha)

Nun, da kommt das Ding, das man gebrochenes Herz nenntWell, in come di ting dem call di broken heart
Diese gesegnete Liebe wird niemals endenThis blessed love will never part
Du weißt es von Anfang anYuh done know it from di start
Ich sag ihnen, es ist schmutzig, jaMi tell dem seh a dutty, yeah
Ein Sean Paul und SashaA Sean Paul and Sasha
Komm, sing für sie, BabyCome sing fi dem, baby

Obwohl du mich schreien lässt, obwohl du mich schwitzen lässtThough you make me holler, though you make me sweat
Kann ich deine Zärtlichkeit nicht vergessenI can't get your tenderness
Trotzdem kann ich dich nicht aus meinem Kopf bekommenStill, I can't get you off my mind
Was ist es an dir, Baby?What is it about you, baby?
Es ist nur die schmutzige, schmutzige LiebeA just di dutty, dutty love

Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Nun, ich bin ein Kämpfer und ein SpielerWell, I'm a hustler and a player
Und du weißt, ich bleibe nicht langeAnd you know I'm not a stayer
Das ist die schmutzige, schmutzige LiebeThat's the dutty, dutty love
Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Also, Mädchen, versuch zu verstehenSo, girly, try to understand
Dass ein Mann nur ein Mann istThat a man is just a man
Das ist die schmutzige, schmutzige LiebeThat's the dutty, dutty love
Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Gesegnete Liebe von Anfang anBlessed loving from the start
Aber du weißt, wir mussten uns trennenBut you know we had to part
So gebe ich meine LiebeThat's the way I give my love
Ich bin immer noch in dich verliebt (ja, ich bin immer noch in dich verliebt)I'm still in love with you (yes, I'm still in love with you)
Aber ein Mann muss tun, was ein Mann tun mussBut a man gotta do what a man gotta do

Mädchen, ich musste dir nie versprechen, dir Bling-Bling zu geben, um dich zu halten, MädchenGirl, well, I never had fi promise you no bling bling fi hold you, girl
Es ist nur die Liebe, die ich dir gebe, um dich zu kontrollieren, MädchenWell, a just di loving weh mi fling fling control you, girl
Und dich zum Drehen bringen, und deinen Körper zum Wirbeln bringenAnd a-make yuh head swirl, and a-make yuh body twirl
Und dich dazu bringen, meine einzige Baby-Mädchen zu seinAnd a-make yuh wanna be my one and only baby girl
Nacht für Nacht gebe ich dir Liebe, um dich warm zu haltenNight after night, mi give yuh love fi keep yuh warm
Mädchen, du hast nie so eine Liebe bekommen, seit du geboren wurdestGyal, yuh never get this kinda loving from yuh born
Und jetzt willst du die Karte ziehen, sagst, ich kann einfach nicht performenAnd now yuh waan draw card, seh mi jus cyaan perform

Ich liebe dich, BabyI love you, baby
Wirklich, bekommst du die kleine Liebe und ich bin weg?A true you get di likkle loving and mi gone?
Du weißt nicht, wie man mich liebtYou don't know how to love me
Ich habe keine Zeit für Küssen und CharmeI and I nuh have no time fi no kissing and charm
Nicht einmal, wie man mich küsstNot even how to kiss me
Wirklich, habe ich dein kleines Herz im Sturm erobert?A true mi tek yuh likkle heart by storm?
Ich weiß nicht, warumI don't know why
Baby-Mädchen (Baby-Mädchen), Baby-Mädchen (Baby-Mädchen)Baby girl (baby girl), baby girl (baby girl)
Ich liebe dich, BabyI love you, baby
Es ist nur die schmutzige, schmutzige LiebeA just di dutty, dutty love

Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Nun, ich bin ein Kämpfer und ein SpielerWell, I'm a hustler and a player
Und du weißt, ich bleibe nicht langeAnd you know I'm not a stayer
Das ist die schmutzige, schmutzige LiebeThat's the dutty, dutty love
Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Also, Mädchen, kannst du nicht verstehenSo, girly, can't you understand
Dass ein Mann nur ein Mann ist?That a man is just a man?
Das ist die schmutzige, schmutzige LiebeThat's the dutty, dutty love
Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Die gesegnete Liebe von Anfang anThe blessed loving from the start
Aber du weißt, wir mussten uns trennenBut you know we had to part
So gebe ich meine LiebeThat's the way I give my love
Ich bin immer noch in dich verliebt (ja, ich bin immer noch in dich verliebt)I'm still in love with you (yes, I'm still in love with you)
Yo, aber ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss, MädchenYo, but a man gotta do what a man gotta do, girl

Ayy, wirklich, ich gebe ihr die Gangsterliebe und sage: Bye, bye, byeAyy, a true mi give har thug love and seh: Bye, bye, bye
Ich drehe mich um, sie fragt: Warum, warum, warum?Mi tun around, she ask di question: Why, why, why?
Als ich gehe, sehe ich das Mädchen weinen, weinen, weinenWhen mi leaving, mi see di gyal a cry, cry, cry
Und es tut mir weh, eine Lüge zu erzählen, lügen, lügenAnd it hurts mi heart fi tell a lie, lie, lie
Also weine nicht mehr, Baby-Mädchen, ganz sicherSo don't cry no more, baby girl, for sure
Denk einfach an die guten Zeiten, die wir vorher hattenJust remember the good times we had before

Ich liebe dich, BabyI love you, baby
Wirklich, bekommst du die kleine Liebe und ich bin weg?A true you get di likkle loving and mi gone?
Du weißt nicht, wie man mich liebtYou don't know how to love me
Ich habe keine Zeit für Küssen oder CharmeI and I nuh have no time fi no kissing up nor charm
Nicht einmal, wie man mich küsstNot even how to kiss me
Wirklich, habe ich dein kleines Herz im Sturm erobert?A true mi tek yuh likkle heart by storm?
Ich weiß nicht, warumI don't know why
Ayy, Baby-MädchenAyy, baby girl
Ich liebe dich, BabyI love you, baby
Es ist nur die schmutzige, schmutzige LiebeA just di dutty, dutty love

Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Nun, ich bin ein Kämpfer und ein SpielerWell, I'm a hustler and a player
Und du weißt, ich bleibe nicht langeAnd you know I'm not a stayer
Das ist die schmutzige, schmutzige LiebeThat's the dutty, dutty love
Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Also, Mädchen, verstehst du nichtSo, girly, don't you understand
Dass ein Mann nur ein Mann ist?That a man is just a man?
So gebe ich meine LiebeThat's the way I give my love
Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Die gesegnete Liebe von Anfang anThe blessed loving from the start
Aber du weißt, wir mussten uns trennenBut you know we had to part
Das ist die schmutzige, schmutzige LiebeThat's the dutty, dutty love
Ich bin immer noch in dich verliebt (ja, ich bin immer noch in dich verliebt)I'm still in love with you (yes, I'm still in love with you)
Aber ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss, MädchenBut a man gotta do what a man gotta do, girl

Ich weiß nicht, ich weiß nichtI don't know, I don't know
Ich weiß nicht, warumI don't know why
Ich weiß nicht, ich weiß nichtI don't know, I don't know
Ich weiß nicht, warumI don't know why
Ich weiß nichtI don't know
Ich bin immer noch in dich verliebt, JungeI'm still in love with you, boy
Mit dir, JungeWith you, boy