Traducción generada automáticamente

I'm Still In Love With You (feat. Sasha)
Sean Paul
Ik Ben Nog Steeds Verliefd Op Jou (feat. Sasha)
I'm Still In Love With You (feat. Sasha)
Nou, hier komt het ding dat ze een gebroken hart noemenWell, in come di ting dem call di broken heart
Deze gezegende liefde zal nooit scheidenThis blessed love will never part
Je weet het al vanaf het beginYuh done know it from di start
Ik zeg ze dat het vies is, jaMi tell dem seh a dutty, yeah
Een Sean Paul en SashaA Sean Paul and Sasha
Kom voor ze zingen, schatCome sing fi dem, baby
Hoewel je me laat schreeuwen, hoewel je me laat zwetenThough you make me holler, though you make me sweat
Kan ik je tederheid niet vergetenI can't get your tenderness
Toch krijg ik je niet uit mijn hoofdStill, I can't get you off my mind
Wat is het met jou, schat?What is it about you, baby?
Het is gewoon die vieze, vieze liefdeA just di dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Nou, ik ben een hustler en een spelerWell, I'm a hustler and a player
En je weet dat ik geen blijver benAnd you know I'm not a stayer
Dat is die vieze, vieze liefdeThat's the dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Dus, meid, probeer te begrijpenSo, girly, try to understand
Dat een man gewoon een man isThat a man is just a man
Dat is die vieze, vieze liefdeThat's the dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Gezegende liefde vanaf het beginBlessed loving from the start
Maar je weet dat we moesten scheidenBut you know we had to part
Dat is de manier waarop ik mijn liefde geefThat's the way I give my love
Ik ben nog steeds verliefd op jou (ja, ik ben nog steeds verliefd op jou)I'm still in love with you (yes, I'm still in love with you)
Maar een man moet doen wat een man moet doenBut a man gotta do what a man gotta do
Meisje, nou, ik hoefde je geen bling bling te beloven om je vast te houden, meidGirl, well, I never had fi promise you no bling bling fi hold you, girl
Nou, het is gewoon de liefde die ik je geef die je controleert, meidWell, a just di loving weh mi fling fling control you, girl
En je hoofd laat draaien, en je lichaam laat draaienAnd a-make yuh head swirl, and a-make yuh body twirl
En je laat willen dat je mijn enige baby meisje bentAnd a-make yuh wanna be my one and only baby girl
Nacht na nacht geef ik je liefde om je warm te houdenNight after night, mi give yuh love fi keep yuh warm
Meid, je hebt nooit deze soort liefde gehad sinds je geboren bentGyal, yuh never get this kinda loving from yuh born
En nu wil je een kaart trekken, zeg ik kan gewoon niet presterenAnd now yuh waan draw card, seh mi jus cyaan perform
Ik hou van je, schatI love you, baby
Is het waar dat je die kleine liefde krijgt en ik weg ben?A true you get di likkle loving and mi gone?
Je weet niet hoe je me moet liefhebbenYou don't know how to love me
Ik heb geen tijd voor zoenen en charmeI and I nuh have no time fi no kissing and charm
Zelfs niet om me te kussenNot even how to kiss me
Is het waar dat ik je kleine hart heb veroverd?A true mi tek yuh likkle heart by storm?
Ik weet niet waaromI don't know why
Baby meisje (baby meisje), baby meisje (baby meisje)Baby girl (baby girl), baby girl (baby girl)
Ik hou van je, schatI love you, baby
Het is gewoon die vieze, vieze liefdeA just di dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Nou, ik ben een hustler en een spelerWell, I'm a hustler and a player
En je weet dat ik geen blijver benAnd you know I'm not a stayer
Dat is die vieze, vieze liefdeThat's the dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Dus, meid, begrijp je het niet?So, girly, can't you understand
Dat een man gewoon een man is?That a man is just a man?
Dat is die vieze, vieze liefdeThat's the dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
De gezegende liefde vanaf het beginThe blessed loving from the start
Maar je weet dat we moesten scheidenBut you know we had to part
Dat is de manier waarop ik mijn liefde geefThat's the way I give my love
Ik ben nog steeds verliefd op jou (ja, ik ben nog steeds verliefd op jou)I'm still in love with you (yes, I'm still in love with you)
Yo, maar een man moet doen wat een man moet doen, meidYo, but a man gotta do what a man gotta do, girl
Ayy, het is waar dat ik haar thug liefde geef en zeg: Bye, bye, byeAyy, a true mi give har thug love and seh: Bye, bye, bye
Ik draai me om, ze stelt de vraag: Waarom, waarom, waarom?Mi tun around, she ask di question: Why, why, why?
Wanneer ik vertrek, zie ik het meisje huilen, huilen, huilenWhen mi leaving, mi see di gyal a cry, cry, cry
En het doet pijn in mijn hart om te liegen, liegen, liegenAnd it hurts mi heart fi tell a lie, lie, lie
Dus huil niet meer, baby meisje, dat is zekerSo don't cry no more, baby girl, for sure
Vergeet gewoon de goede tijden die we eerder haddenJust remember the good times we had before
Ik hou van je, schatI love you, baby
Is het waar dat je die kleine liefde krijgt en ik weg ben?A true you get di likkle loving and mi gone?
Je weet niet hoe je me moet liefhebbenYou don't know how to love me
Ik heb geen tijd voor zoenen of charmeI and I nuh have no time fi no kissing up nor charm
Zelfs niet om me te kussenNot even how to kiss me
Is het waar dat ik je kleine hart heb veroverd?A true mi tek yuh likkle heart by storm?
Ik weet niet waaromI don't know why
Ayy, baby meisjeAyy, baby girl
Ik hou van je, schatI love you, baby
Het is gewoon die vieze, vieze liefdeA just di dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Nou, ik ben een hustler en een spelerWell, I'm a hustler and a player
En je weet dat ik geen blijver benAnd you know I'm not a stayer
Dat is die vieze, vieze liefdeThat's the dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Dus, meid, begrijp je het niet?So, girly, don't you understand
Dat een man gewoon een man is?That a man is just a man?
Dat is de manier waarop ik mijn liefde geefThat's the way I give my love
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
De gezegende liefde vanaf het beginThe blessed loving from the start
Maar je weet dat we moesten scheidenBut you know we had to part
Dat is die vieze, vieze liefdeThat's the dutty, dutty love
Ik ben nog steeds verliefd op jou (ja, ik ben nog steeds verliefd op jou)I'm still in love with you (yes, I'm still in love with you)
Maar een man moet doen wat een man moet doen, meidBut a man gotta do what a man gotta do, girl
Ik weet het niet, ik weet het nietI don't know, I don't know
Ik weet niet waaromI don't know why
Ik weet het niet, ik weet het nietI don't know, I don't know
Ik weet niet waaromI don't know why
Ik weet het nietI don't know
Ik ben nog steeds verliefd op jou, jongenI'm still in love with you, boy
Met jou, jongenWith you, boy



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sean Paul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: