Traducción generada automáticamente
All On Me
Sean Paul
Todo en mí
All On Me
[Introducción:]
[Intro:]
De nuevo, establecer la tendencia, debe ser, el gran SP
Back again, set the trend, it must be, the great SP
Junto a la chica Tami
Alongside Tami girl
Estoy en tu chica, en cualquier momento
I'm all on you girl, Anytime....
Estoy en ti, en cualquier lugar
I'm all on you, Anyplace
Estoy en tu chica, en cualquier momento
I'm all on you girl, Anytime
Cualquier chica que quiera, diles que vengan ahora mismo
Any gal weh want it it tell them come right now you know
Porque nos gusta cuando dicen que decimos
Cause we like when dem tell we say...
[Verso 1:]
[Verse 1:]
Lo que quieras chico, sabes lo que tengo, te doy a todos
Whatever you want boy, you know what I got, I givin you all of
me
me
No tengas miedo chico, llévame, te daré una garantía
Don't be afraid boy, take me away, I'll give you a guarantee
No te arrepentirás, todo lo que tengas, puedo ser todo lo que necesites
You won't regret, anything that you get, I can be all you need
Se está poniendo tan caliente, te golpeas en mi lugar
It's getting so hot boy, you hittin my spot.....I want you all
en mí
on me
[Coro:]
[Chorus:]
Así que si te gusta, ven y acércate estás invitado, lo sé
So if you like it, Come and get close you're invited, I know
que no puedes ocultarlo
that you cannot hide it,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
Y si estuviéramos grindin, no habremos terminado hasta el sol y, esta noche
And if were grindin, we won't be done till sunshine and, Tonight
vas a ser mía y
you gonna be mine and,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
[Verso 2:]
[Verse 2:]
Di gal que una petición la fuerza de mí de nuevo yo, todo
Say gal you a request the strength outta me back yo, Everything
me tengo yo
me got yo
Me verdadero estilo tan versátil me dáselo mucho yo
True me style so versatile me give it to them a lot yo
Como las estrellas en el cielo, así que me he dem inna me rebaño yo
Like the stars up inna the sky, so me have dem inna me flock yo
Cada mujer una mina, una para que yo piense de mí un tot yo
Every woman a mine, a so me think from me a tot yo
Ya sean blancos o negros yo, ya sean delgados o
Wether them white or wether them black yo, wether dem slim or
wether dem gordo yo
wether dem fat yo
Sean-a Paul nosotros deh ya somos un aguijón y nosotros un shock yo
Sean-a Paul we deh ya we a sting and we a shock yo
Tenemos dem bajo llave, Nacido para darle una palmadita, Trae
We have dem under lock down, Born to give dem a pat down, Bring
por aquí chica si tu espalda ronda
it over here gal if your back round.
Porque estoy buscando sólo para encontrar
Cause I'm searchin just to find
una chica top top top, y te ves bien
a toppa top girl, and you lookin' fine
Me encanta esa forma y ese diseño, dame tu cuerpo en cualquier momento
I love that shape and that design, gimme your body anytime
Y sé que me oyes claro, chica tienes que saber que no tengo miedo
And I know you hear me clear, girl you gotta know I got no fear
Y sabes que estaré preparado, si me das tu cuerpo
And you know I will be prepared, if you give me your body
dondequiera
anywhere
[Verso 3:]
[Verse 3:]
En el calor de la noche ahora nuestros cuerpos se entrelazan
In the heat of the night now our bodies entwine,
Eres todo lo que puedo sentir
You're all that I can feel,
Estoy perdiendo el aliento cada vez que te acercas, un poco más a
I'm losin' my breath everytime that you get, a little closer to
me
me
Me estás tocando bien y te sostengo fuerte
You touchin' me right and I'm holdin' you tight
Eres como un sueño de medianoche
You're like a midnight dream
Listo o no ahora daré lo que tengo, si me lo das todo
Ready or not now I'll give what I got, If you give it all to me
[Coro:]
[Chorus:]
Así que si te gusta, ven y acércate estás invitado, lo sé
So if you like it, Come and get close you're invited, I know
que no puedes ocultarlo
that you cannot hide it,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
Y si estuviéramos grindin, no habremos terminado hasta el sol y, esta noche
And if were grindin, we won't be done till sunshine and, Tonight
vas a ser mía y
you gonna be mine and,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
[Verso 4:]
[Verse 4:]
Bueno, fuera de la mitad de la chica de la danza sigue nosotros liderando
Well out of the midst of the dance girl follow we leading
Porque no hay rampa fi les damos lo que necesitan
Cause we no ramp fi give them what them be needin'
Con ellos creyendo que les damos buenas semillas
With them believin' we give them good seedin'
Desde la mañana hasta la tarde
From mornin' right back down to evenin'
Ya sea el tiempo o la estación, ya sea caliente o congelada
Wether the time or season, wether it warm or freezin'
Las chicas dicen que van aumentando el amor
Girls say them waan the lovin' increasin'
Gilrs dem we criin' girls dem we pleasin'
Gilrs dem we breedin' girls dem we pleasin'
Las niñas inna di después del partido procedimiento
Girls inna di after party proceedings
Porque estoy buscando sólo para encontrar
Cause I'm searchin just to find
una chica top top top, y te ves bien
a toppa top girl, and you lookin' fine
Me encanta esa forma y ese diseño, dame tu cuerpo en cualquier momento
I love that shape and that design, gimme your body anytime
Y sé que me oyes claro, chica tienes que saber que no tengo miedo
And I know you hear me clear, girl you gotta know I got no fear
Y sabes que estaré preparado, si me das tu cuerpo
And you know I will be prepared, if you give me your body
dondequiera
anywhere
[Coro:]
[Chorus:]
Así que si te gusta, ven y acércate estás invitado, lo sé
So if you like it, Come and get close you're invited, I know
que no puedes ocultarlo
that you cannot hide it,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
Y si estuviéramos grindin, no habremos terminado hasta el sol y, esta noche
And if were grindin, we won't be done till sunshine and, Tonight
vas a ser mía y
you gonna be mine and,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
[Puente:]
[Bridge:]
Vamos, vamos, donde nadie sabe
Cmon now lets go, where nobody knows
Tú y yo solos, tú y yo juntos
You and me alone, You and me together
Quiero sentirlo en mi alma, bebé toma el control
Wanna feel it in my soul, baby take control
Me encanta cuando ohh, haz que dure para siempre
Love it when you ohh, make it last forever
[Repito]
[repeat]
[Coro:]
[Chorus:]
Así que si te gusta, ven y acércate estás invitado, lo sé
So if you like it, Come and get close you're invited, I know
que no puedes ocultarlo
that you cannot hide it,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
Y si estuviéramos grindin, no habremos terminado hasta el sol y, esta noche
And if were grindin, we won't be done till sunshine and, Tonight
vas a ser mía y
you gonna be mine and,
Sabes que te quiero a todos conmigo
You know that I want you all on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: