Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.456

Break It Off (ft Rihanna)

Sean Paul

Letra

Significado

Romper It Off (ft Rihanna)

Break It Off (ft Rihanna)

Rompiéndolo y poniéndolo en marcha de la manera realBreakin' it off and settin' it off in da real way
Haciendo que las chicas se relajenMakin' da girls dem chill dey mind
Haciendo que se lo pasen bienMakin' dem have a good time
Sí, hombreYa, man
SPZ, yo, lado largo RiRiSPZ, yo, long side RiRi
Baja ahora, RihannaCome down now, Rihanna
Díselo, díselo, niñaTek it to dem, tek it to dem, girl

Déjalo ya, muchachoBreak it off, boy
Porque me haces sentir traviesa'Cause you've got me feelin' naughty
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu chica (definitivamente)If I could be ya shawty (most definitely)
¡Apártalo, muchacho!Set if off, boy
Hazme caliente por todo el cuerpoMake me hot all over my body
(Rómpelo, quítalo, señorita, quítalo) rómpelo esta noche(Break it off, take it off, miss, take it off) break it off tonight
(Yo)(Yo)
Déjalo ya, muchachoBreak it off, boy
Porque me haces sentir traviesa'Cause you've got me feelin' naughty
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu chica (yo, yo)If I could be ya shawty (yo, yo)
Hazlo, muchacho (sí, sí)Set it off, boy (yeah, yeah)
Hazme caliente por todo el cuerpoMake me hot all over my body
Rompelo esta noche (yo, yo)Break it off tonight (yo, yo)

Lucha y dolor lo que ella siente todo el tiempoStruggle and pain what she feel all the while
Y ella quiere un buen hombre que le dé estiloAnd she want a good man to give her the style
Niña salvaje, así que ella está en mi archivoWild child, so she dere pon me file
Ya ha pasado mucho tiempo desde que aré el siloIt's a long time now, me wha plow the sile
Plow de sile meh car corre como el NiloPlow de sile meh car run like the Nile
Y la mayor energía que le doy esta nocheAnd the most energy me whan give her tonight
Dale esta noche, para que se sienta bienGive her tonight, gan make she feel right
Hazla volar como una cometa que alcanza una nueva alturaMake she fly like a kite that reach a new height
Ah, se lo damos al gyal demAh, we give it to the gyal dem
Haz que se tambaleen y griten y haz que empiecen a llamarMake dem reel up and bawl and make dem start call
Cada vez que quiera recuperarlo, puede llamar a Dutty PaulAny time she want it back, she ha fi call Dutty Paul
Lo admito en el acto: conozco al verdadero Sean PaulAdmitting it on the spot, I know the real Sean Paul
Cuando los rasgos son tan grandiososWhen the traits so great
Porque ella se siente superior y alta, ¿qué dice la cosa?'Cause she feelin' top up and tall wat de ting say

Déjalo ya, muchacho (el inmediato es el número cuatro)Break it off, boy (immediate is number four)
Porque me haces sentir traviesa'Cause you've got me feelin' naughty
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu ricura (Pumba)If I could be ya shawty (Pumba)
¡Apártalo, muchacho!Set if off, boy
Hazme caliente por todo el cuerpoMake me hot all over my body
(Rómpelo, quítatelo, señorita, quítatelo) Rómpelo esta noche(Break it off, take it off, miss, take it off) Break it off tonight
(Yo)(Yo)
Déjalo ya, muchachoBreak it off, boy
Porque me haces sentir traviesa'Cause you've got me feelin' naughty
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu chica (yo, yo)If I could be ya shawty (yo, yo)
Hazlo, muchacho (sí, sí)Set it off, boy (yeah, yeah)
Ponme caliente por todo el cuerpo (yo, yo)Make me hot all over my body (yo, yo)
Rompelo esta noche (RiRi, SPZ, yo, yo)Break it off tonight (RiRi, SPZ, yo, yo)

No hay dudaNo doubt
Gyal, deberías conocer a SP y a un exploradorGyal, you shoulda know SP and a scout
Sudor travieso así que gritaNaughty sweat so shout
Te hago gritar, gritarMake ya bawl out, shout
Hazme gritar y darte cariño en tu direcciónMake ya holla me gah give affection in your direction
Vamos con todoWe go all out
Chica, solo síguenos si te encanta la energíaGyal, just follow we if ya love energy
Si quieres pedigrí, navega como PenélopeIf ya wan' pedigree, cruise like Penelope
Hazme ver que simplemente rebotas con Dutty LeeMake ah see you just bounce wit the Dutty Lee
Seguimos dándote la Q a la U a la A, síWe keep givin you de Q to de U to the A, yeah
De L a de I a de T a de YTo de L to de I to de T to de Y
Chica, tengo que intentarlo (intentarlo)Girl, I got to try (try)
Toma tu botín, te haré llegar al CIELOTake ya booty, make you reach to the S-K-Y
Mujer, tengo que decirte (decir)Woman, I got to say (say)
La forma en que te mueves me entusiasmaDa way you move is makin' me hype
Chica, porque sabes decir S a la E a la X a la Y (Pumba, Pumba)Girl, 'cause you know say you S to the E to the X to the Y (Pumba, Pumba)

Déjalo ya, muchachoBreak it off, boy
Porque me haces sentir traviesa'Cause you've got me feelin' naughty
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu chica sexyIf I could be ya shawty (sexiness)
¡Apártalo, muchacho!Set if off, boy
Hazme caliente por todo el cuerpoMake me hot all over my body
(Yo, yo, yo, yo, sin duda) Rompe con esto esta noche(Yo, yo, yo, yo, no doubt) Break it off tonight
(Hola, RiRi)(Yo, RiRi)
Déjalo ya, muchachoBreak it off, boy
Porque me haces sentir traviesa'Cause you've got me feelin' naughty
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu chicaIf I could be ya shawty
Hazlo, muchachoSet it off, boy
Hazme caliente por todo el cuerpoMake me hot all over my body
Rompelo esta noche (sí, yo, yo)Break it off tonight (yeah, yo, yo)

Chico (ajá)Boy (uh-huh)
La forma en que me empujas, yoThe way you push up on me, I
¿Cuándo vas a conseguir el vino más fuerte? No sé si te gusta (ayy, yo)Whan get da roughest wine, I dun know ya like (ayy, yo)
Vaya, lo dejaremos esta noche (Yoga-machuga, uh)Fuh sho, we gonna break it off tonight (Yoga-machuga, uh)
Oh, muchachoOh, boy
Realmente no deberíamos perder el tiempo (cántalo)We really shouldn't waste no time (sing it)
Ven y déjame respaldarte en tu estilo dancehall (tráelo)Come let me back up on ya dancehall style (bring it)
Y espero, nena, que no te importeAnd I'm hopin', baby, you don't mind
Porque realmente quiero terminar esta noche (instantáneo)'Cause I really wanna break it off tonight (instantaneous)

Déjalo ya, muchachoBreak it off, boy
Porque me haces sentir traviesa (ayy)'Cause you've got me feelin' naughty (ayy)
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu chicaIf I could be ya shawty
¡Apártalo, muchacho!Set if off, boy
Ponme caliente por todo el cuerpo (niña)Make me hot all over my body (baby girl)
(Yo, nena, yo) Rompe con esto esta noche(Yo, baby girl, yo) Break it off tonight
(Ríndete, ríndete, canta)(Give it up, give it up, sing on)
Déjalo ya, muchachoBreak it off, boy
Porque me haces sentir traviesa (yo)'Cause you've got me feelin' naughty (yo)
Quiero saber, muchachoI wanna know, boy
Si pudiera ser tu chicaIf I could be ya shawty
Hazlo, muchachoSet it off, boy
Hazme caliente por todo el cuerpoMake me hot all over my body


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sean Paul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección